kannustaa
verbi
-
rohkaista, tukea, innostaa
Valmentaja kannustaa joukkuettaan.
Taivutus
yks. nom. kannustaa, yks. gen. kannustan, yks. part. kannusti, yks. ill. kannustaisi, mon. gen. kannustakoon, mon. part. kannustanut, mon. ill. kannustettiin.
Synonyymisanakirja
kannustaa
-
houkutella, aiheuttaa, saada jku tekemään jtak, saada aikaan, aikaansaada, taivuttaa, innostaa, rohkaista.
Esimerkit
Valmentaja kannusti joukkuettaan voittoon.
Hänen sanansa kannustivat minua.
On tärkeää kannustaa ystäviä.
Käännökset
| englanti |
stimulate spur encourage |
| latina | stimulō, acuō, excitō, incitō, incendō, hortor, adhortor, corrōborō, animo, incito, excito, cogo |
| puola | pobudzać, wspierać, dodawać odwaga odwagi, popierać, dopingować |
| venäjä | побужда́ть к действие де́йствию impf, побуди́ть к действие де́йствию impf, подстрека́ть, подбива́ть, разжига́ть qualifier e.g. hatred, ободря́ть impf, обо́дритьf, поощря́ть impf, поощри́тьf, воодушевля́ть impf, воодушеви́тьf, пришпо́ривать impf, пришпо́ритьf, подгоня́ть, побужда́ть qualifier к чему́-либо, аплоди́ровать qualifier applaud, приве́тствовать qualifier greet, поощря́ть qualifier encourage, воодушевля́ть qualifier encourage, cheer up, подба́дривать qualifier encourage, ликова́ть qualifier exult |
| ranska | inciter, encourager, éperonner, stimuler, applaudir, acclamer |
| saksa | anstacheln, ermutigen, die Sporen geben, anspornen, jubeln, aufmuntern, aufheitern, applaudieren |
| romania | incita, ațâța, stârni, încuraja, îmbărbăta, însufleți, îndemna |
| kreikka | ενθαρρύνω |
| unkari | bátorít, felbátorít, biztat, buzdít, szurkol, drukkol |
| italia | incoraggiare, pungolare, spronare, stimolare, instigare, incitare |
| ruotsi | uppmuntra, sporra, hurra, heja, heja qualifier (f)ollowed by preposition på |
Sitaatit
"Halonen: "...Se on pois yleensä siitä kun lasketaan siitä yhteisestä kassasta, että kuinka paljon riittää kenellekkin, niin siinä on tietty kohtuusraja olemassa. Siis mä en ollenkaan aja tasapalkkausta enkä sitä että kaikkien pitäis olla just... Semmoset aikakaudet on varmaan ja järjestelmät takanapäin. Et pitää olla kannustimia, että semmonen joka haluaa tehdä enemmän, niin saa siitä yrittämisestään ja ahkeruudestaan ja kaikesta tällasesta koulutuksestaan, niin saa siitä sitten palkkiota. Se kannustaa ihmistä, mutta jos on oikein isot tuloerot, niin on todettu että se ei ensinnäkään luo sitä yhteistä henkeä se ei luo sitä käsitystä, että me ollaan yhdessä ja sitte siinä on ihan yksinkertaisesti se että ei raha oo mitenkään rajaton resurssi, vaan kyl se on sitten jostain muualta pois"."
"Helismaan satiirin kärki ei koskaan kohdistunut jätkään vaan herraan. Se helismaalainen hurtti meininki, se viehättää. (Hector vuonna 2009 saatuaan Reino Helismaa -palkinnon)"
"Lupa myönnetty kannustaa saappaankärjellä ihmisiä, jotka uhkaavat jäädä jälkeen."
Riimisanakirja
kannustaa rimmaa näiden kanssa:
seinustaa, miinustaa, ennustaa, linnustaa, sonnustaa, tunnustaa, reunustaa
Liittyvät sanat
insentiivi, kehotushuuto, omatoimisuus, työsaavutus, kannustinLäheisiä sanoja
kannus, kannuspyörä, kannusruoho, kannustaa, kannustaja, kannuste