kaunistella
verbi
-
kertoa jostakin paremmassa valossa kuin se todellisuudessa on
Ei kaunistella faktoja.
Taivutus
yks. nom. kaunistella, yks. gen. kaunistelen, yks. part. kaunisteli, yks. ill. kaunistelisi, mon. gen. kaunistelkoon, mon. part. kaunistellut, mon. ill. kaunisteltiin.
Synonyymisanakirja
kaunistella
-
koristaa, somistaa, kaunistaa, koristella, peitellä, ihannoida, sulostuttaa, tehdä miellyttävämmäksi, kiillottaa, parannella, höystää, liioitella, paisutella, dramatisoida, suurennella, värittää.
Esimerkit
Älä yritä kaunistella totuutta.
Hän yritti kaunistella tapahtunutta.
Kaunis sana voi kaunistella vaikeitakin asioita.
Etymologia
Johdettu sanasta 'kaunis'.
Käännökset
| englanti |
sweeten glorify window-dress color, colour |
| ranska | enjoliver, embellir |
| kreikka | ωραιοποιώεξωραΐζω, εξωραΐζω, κολακεύω |
| italia | abbellire, imbellettare, impreziosire, zuccherare |
| saksa | glorifizieren, verklären, ausschmücken, verbrämen, schönreden, verschönern, idealisieren, kaschieren, anbiedern, positiv darstellen, beschönigen, versüßen |
| romania | glorifica, îndulci |
| venäjä | превозноси́ть impf, превознести́f, приукра́шивать, льстить impf, искажа́ть смысл, подсласти́тьf |
| ruotsi | glorifiera, försköna, utsmycka, sockra |
| unkari | szépít, kiszínez |
| puola | osładzać, osłodzić |
Riimisanakirja
kaunistella rimmaa näiden kanssa:
astella, haastella, hidastella, kangastella, ihastella, puuhastella, kajastella, heijastella, hurjastella, kastella
Liittyvät sanat
silotella, sievistellä, koristellaLäheisiä sanoja
kaunistautua, kauniste, kaunistelematon, kaunistella, kaunistelu, kaunistua