kela
jolla voi kääriä lankaa
-
"rulla tai sykli
johtoa tai filminauhaa"
Taivutus
yks. nom. kela, yks. gen. kelan, yks. part. kelaa, yks. ill. kelaan, mon. gen. kelojen kelain, mon. part. keloja, mon. ill. keloihin.
Esimerkit
Kela lähettää päätöksen ensi viikolla.
Hän soitti Kelalle lisätietoja varten.
Opiskelijat voivat hakea opintotukea Kelasta.
Etymologia
Alkuperä tuntematon, mutta käytössä tarkoittamassa lankarullan ydintä
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi). Englanniksi reel
Käännökset
| englanti |
bobbin, reel, spool |
| venäjä | обмо́тка (f), кату́шка (f), боби́на (f), шпу́лька (f), спира́ль (f), кольцо́, вито́к (m), бараба́н (m), во́рот (m), кабеста́н (m), руле́тка (f) |
| ranska | bobine (f), spire (f) |
| saksa | Spule (f), Rolle (f), Spirale (f), Wickel (m), Windung (f), Haspel (f) |
| ruotsi | spole, rulle |
| kreikka | σπείρα (f), κουλούρα (f), πηνίο, καρούλι, μπομπίνα (f) |
| italia | spirale (f), bobina (f) |
| puola | zwój, cewka (f) |
| latina | alabrum |
Slangisanakirja
-
kelaa: ajatella / miettiä / tuumata : Kelaa ny vähä, eihä siitä mitään voi tulla.
-
kelaa:
-
kelaa vähä!: mietipä nyt! : rummut, naisen rinnat
-
kelailee: ajatella / miettiä / tuumata
Riimisanakirja
kela rimmaa näiden kanssa:
kaapelikela, umpikela, nokkela, pikkunokkela, sukkela, perhokela, induktiokela, sytytyskela
Liittyvät sanat
puola, perhokela, vyyhdinpuu, induktiokela, umpikelaLäheisiä sanoja
keksintö, keksiä, kekäle, kela, kelanauhuri, kelastaa