kimppu
substantiivi
-
asetelma kasveja tai kukkia
Ostin äidille kimppuun ruusuja.
Taivutus
yks. nom. kimppu, yks. gen. kimpun, yks. part. kimppua, yks. ill. kimppuun, mon. gen. kimppujen, mon. part. kimppuja, mon. ill. kimppuihin.
Synonyymisanakirja
kimppu
-
nyytti, nippu, rykelmä, ryhmä, parvi, klusteri, ryväs, rypäs, terttu, pöheikkö.
Esimerkit
Sain häneltä kauniin kukkakimpun.
Kimppu ruusuja koristaa pöytää.
Hän antoi ystävälleen kimppunsa.
Etymologia
Peräisin ruotsista 'knippa', tarkoittaa nippua tai joukkioa.
sukulaissanat viro kimp, pohjoissaame gimpu. Englanniksi bunch
Käännökset
| englanti |
wisp swad bunch faggot |
| saksa | Klumpen (m), Bündel, qualifier keys, fruit etc. Bund (m), qualifier (f)lowers Strauß (m), Anhäufung (f), Büschel (m), Gruppe (f), Haufen (m), Schwarm (m), Traube (m) |
| venäjä | глыба (f), ком (m), свя́зка (f), пучо́к (m), пук (m), у́зел (m), свёрток (m), вяза́нка (f), па́чка (f), паке́т (m), qualifier (f)lowers буке́т (m), qualifier grapes гроздь (f), qualifier grapes кисть (f), qualifier bees рой (m), скопле́ние |
| ruotsi | klump, bunt, packe, paket, knippe, knyte, kluster |
| ranska | faisceau (m), fagot (m), paquet (m), groupe (m), bouquet (m), botte (f), qualifier group groupe (m), qualifierluster grappe (f) |
| italia | insieme (m), pacchetto (m), ciuffo, graspo, mucchio, gruppo (m), grappolo (m) |
| puola | wiązka (f), pęk (m), pęczek (m), bukiet (m), kiść (f), skupisko |
| romania | snop (m), mănunchi, fascicul, legătură (f), colet (m), pachet, fascicul de fibre nervoase, grup, grupă (f), qualifier grapes ciorchine (m) |
| kreikka | τσαμπί qualifier (f)ruit, μπουκέτο qualifier (f)lowers, αρμαθιά (f) qualifier keys, μάτσο, δέσμη (f), βότρυς (m), συστάδα (f), σύμπλεγμα |
| unkari | t-needed hu |
Riimisanakirja
kimppu rimmaa näiden kanssa:
kukkakimppu, ongelmakimppu, säiekimppu, maustekimppu, avainkimppu, hermokimppu, lihaskimppu, lehdeskimppu, morsiuskimppu
Liittyvät sanat
tupsu, nodaalirytmi, kupo, kukkavihko, metsäkukkaLäheisiä sanoja
kimpoilla, kimppa, kimppakyyti, kimppu, kimppuun, kimppuuntua
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Missä kohtaa on naisen kimppu? Niin usein uutisoidaan, että mies hyökkäsi naisen kimppuun.?
Millaine/mikä on suruvalittelu kimppu?
Mikä on kimppu käydä kimppuun?