kirota
verbi
-
sanoa voimakkaita, sopimattomia sanoja
Hän kirosi itsensä liukastuessaan.
Taivutus
yks. nom. kirota, yks. gen. kiroan, yks. part. kirosi, yks. ill. kiroaisi kiroisi, mon. gen. kirotkoon, mon. part. kironnut, mon. ill. kirottiin.
Synonyymisanakirja
kirota
-
noitua, loihtia, lumota, loitsuta, taikoa, aiheuttaa pahaa onnea, loitsia.
Esimerkit
Älä kiroa toista ihmistä.
Hän kirosi kovaa kohtaloaan.
Kiroaminen ei vienyt tuskaa pois.
Etymologia
Verbi 'kirota', alkuperä juontaa juurensa kirouksen langettamiseen.
Käännökset
| englanti |
jinx anathemise, anathemize, bedamn, beshrew |
| venäjä | зачаро́вывать impf, зачарова́тьf, сгла́зить, проклина́ть impf, прокля́стьf, наводить порчу impf, руга́ть impf, обруга́тьf, проклина́ть |
| ranska | jurer, porter malheur, porter la guigne, maudire |
| ruotsi | förbanna, förtrolla, förhäxa, svära, fördöma |
| kreikka | γοητεύω, αναθεματίζω, βρίζω |
| latina | fascino, incanto, exsecror |
| italia | gettare il malocchio, maledire, imprecare, bestemmiare |
| saksa | qualifier engl. swear fluchen, verfluchen, fluchen |
| unkari | átkoz, megátkoz |
| puola | qualifiererf przekląć, qualifier imperf przeklinać, przeklinać |
| romania | blestema, înjura |
Sanonnat
"Parempi kirota pimeyttä kuin sytyttää kätensä tuleen."
Liittyvät sanat
manata, karskisti, hartaasti, raa'asti, karkeastiLäheisiä sanoja
kiropraktiikka, kiropraktikko, kirosana, kirota, kirottu, kirotusti