kulkue
substantiivi
-
Ihmisten tai ajoneuvojen joukko, joka liikkuu juhlallisessa muodossa.
Vappukulkuetta seurasi innostunut yleisö.
Taivutus
yks. nom. kulkue, yks. gen. kulkueen, yks. part. kulkuetta, yks. ill. kulkueeseen, mon. gen. kulkueiden kulkueitten, mon. part. kulkueita, mon. ill. kulkueisiin kulkueihin.
Esimerkit
Kaupungin kulkue oli värikäs ja iloinen.
Jouluinen kulkue keräsi paljon katselijoita.
Paraati päättyi torille kulkueen saapuessa.
Etymologia
Johdettu verbistä 'kulkea'; tarkoittaa järjestyksessä liikkuvaa joukkoa, usein juhlatilaisuudessa.
Käännökset
| englanti |
cavalcade procession |
| ranska | cortège (m), procession (f), caravane (f) |
| venäjä | корте́ж (m) = kortɛ́ž, проце́ссия (f), верени́ца (f), ше́ствие qualifier on foot only, карава́н (m), сви́та (f) |
| ruotsi | kortege, tåg |
| saksa | Prozession, Umzug (m), Reiterzug (m), berittener Zug (m), Kavalkade (f) |
| kreikka | πομπή (f), λιτανεία (f) qualifier religion, περιφορά (f) qualifier εικόνας ή Επιταφίου, ακολουθία (f), καραβάνι |
| italia | corteo (m), carovana |
| unkari | karaván |
| puola | orszak (m), świta (f), sznur (m) |
Riimisanakirja
kulkue rimmaa näiden kanssa:
juhlakulkue, karnevaalikulkue, mielenosoituskulkue, riemukulkue, vappukulkue, soihtukulkue
Liittyvät sanat
karavaani, kavalkadi, paraati, juhlavasti, konfirmoidaLäheisiä sanoja
kulku, kulku-ura, kulkuaika, kulkue, kulkukauppa, kulkukauppias