kumppani
substantiivi
-
Henkilö, joka on mukana jossakin toiminnassa tai suhteessa toisen kanssa.
Hän on ollut liiketoimintani luotettava kumppani vuosia.
Taivutus
yks. nom. kumppani, yks. gen. kumppanin, yks. part. kumppania, yks. ill. kumppaniin, mon. gen. kumppanien kumppaneiden kumppaneitten, mon. part. kumppaneja kumppaneita, mon. ill. kumppaneihin.
Synonyymisanakirja
kumppani
-
oheistapahtuma, kollega, työtoveri, liikekumppani, partneri, aisapari, yhteistyökumppani, seuralainen, kaveri, tuttu, toveri, puoliso, partneri, yhteistyökumppani, työtoveri, kollega.
Esimerkit
Olin onnekas löytääkseni täydellisen kumppanin elämääni.
Kumppani toi kahvia aamuisin sänkyyn.
Hän on liiketoimintani pitkäaikainen kumppani.
Etymologia
Lainattu ruotsista 'kompani', joka on lainattu edelleen latinasta sanasta 'companio', joka tarkoittaa 'leipää jakava'.
Käännökset
| englanti |
companion bedfellow associate pardner |
| venäjä | сотру́дник (m), сотру́дница (f), партнёр (m), партнёрша (f), това́рищ (m), компаньо́н (m), компаньо́нка (f), супру́г (m), супру́га (f), напа́рник (m), напа́рница (f), колле́га (m) (f) |
| ranska | partenaire (m), associé (m), partenaire (m) (f), compagnon (m), compagne (f) |
| saksa | Partner (m), Partnerin (f), Verabredung (f) qualifierolloquial, for either gender |
| puola | partner (m), partnerka (f), wspólnik (m), współpracownik (m), kolega (m), towarzysz (m)-pr, towarzyszka (f), osoba towarzysząca (f) |
| romania | partener (m), parteneră (f), partener, asociat, coleg, tovarăș (m), camarad (m), întâlnire |
| ruotsi | partner, kompanjon, äkta hälft, träff |
| kreikka | συνέταιρος (m) (f), σύντροφος (m) (f) |
| italia | accompagnatore (m), cavaliere (m) |
Sanonnat
"En ole koskaan löytänyt kumppania, joka olisi yhtä kelpo kumppani kuin yksinäisyys."
Riimisanakirja
kumppani rimmaa näiden kanssa:
matkakumppani, kihlakumppani, kilpakumppani, kauppakumppani, riitakumppani, vuodekumppani, puhekumppani, liikekumppani, asekumppani
Liittyvät sanat
kumppali, kilpaveikko, kanssarikollinen, asetoveri, aseveliLäheisiä sanoja
kumpi, kumpikaan, kumpikin, kumppani, kumppanukset, kumppanuus