kyntää
verbi
-
Muokata maata kääntämällä sitä auraa tai traktoria käyttäen, erityisesti viljelysmaaksi.
Keväällä on aika kyntää pellot kylvöä varten.
Taivutus
yks. nom. kyntää, yks. gen. kynnän, yks. part. kynti, yks. ill. kyntäisi, mon. gen. kyntäköön, mon. part. kyntänyt, mon. ill. kynnettiin.
Esimerkit
Heidät nähtiin kyntämässä.
Hän päätti kyntää peltoa.
Traktori kynti tehokkaasti.
Etymologia
suomalais-volgalainen kincä; sukulaissanat viro kündma. Englanniksi plough, cultivate
Käännökset
| englanti |
plough plow rabbet till |
| ranska | cultiver, labourer |
| saksa | bestellen, pflügen |
| italia | coltivare, arare |
| venäjä | возде́лывать impf, возде́латьf, обраба́тывать impf, обрабо́татьf, паха́ть impf, вспаха́тьf, паха́ть |
| unkari | szánt |
| latina | aro, colō, arō |
| puola | orać, uprawiać impf |
| romania | ara |
| ruotsi | plöja, plöja qualifier to prepare for planting, plogaqualifier to use a plough e.g. for removing snow |
Slangisanakirja
-
menestyä : Moni ku kyntää skoiles, ei pärjää duunissa.
Sanonnat
"Joka härillä kyntää, se häristä haastaa."
"Joka härjillä kyntää, se häristä haastaa."
"Kyllä sinulle vielä leipä kelpaa, ennenkuin vanhin poikasi kyntää."
Riimisanakirja
kyntää rimmaa näiden kanssa:
entää, yhdentää, tähdentää, pidentää, täydentää, tihentää, lyhentää, höyhentää, löyhentää, möyhentää
Liittyvät sanat
hevospari, sahra, härkäpari, perunavako, perunamaaLäheisiä sanoja
kynttilänvalo, kynttää, kyntäjä, kyntää, kyntö, kyntöaika