läppäri
substantiivi
-
laptop-tietokone, joka on kannettava ja kevyt
"Hänen läppärinsä on fiksu ja tehokas."
-
Kannettava tietokone (laptop)
Synonyymisanakirja
läppäri
-
kannettava, kannettava tietokone, kannettava, tietokone, tietokone, kannettava tietokone, läppäri (''colloquial''), kannettava, tietokone.
Esimerkit
Hän osti uuden läppärin opiskelua varten.
Läppärin akku kesti koko työpäivän ajan.
Läppäri helpotti hänen etätyöskentelyään merkittävästi.
Hän kantoi läppäriä mukanaan joka paikkaan.
Vanha läppäri oli yhä toimiva käytössä.
Etymologia
Johdettu englannin sanasta 'laptop'.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä laptop |
| ranska | (ordinateur) portable g (m) |
| saksa | Laptop (m), Klapprechner (m) qualifierolloquial |
| kreikka | φορητός υπολογιστής (m) |
| unkari | laptop, notebook, qualifier scarcely used, chiefly when talking to non-english speakers who tend not to understand the two loanwords hordozható számítógép |
| italia | (computer) portatileortàtile g (m) |
| puola | laptop (m) |
| romania | computer portabil, laptop, notebook, calculator portabil |
| venäjä | но́утбу́к (m) (nóutbuk, noutbúk), лэпто́п (m) (leptóp) |
| ruotsi | laptop, bärbar dator, portföljdator |
Slangisanakirja
-
sylimikro (lap-top) : Millanen näyttö sun läppärissäs on?
Liittyvät sanat
laptopLäheisiä sanoja
läpivientiaukko, läpivientieristin, läpivientikohta, läppä, läppäsilta, läppäventtiili