lärvi
substantiivi
-
(puhekieltä) naama, kasvot
Hänellä on aina iloinen lärvi.
Taivutus
yks. nom. lärvi, yks. gen. lärvin, yks. part. lärviä, yks. ill. lärviin, mon. gen. lärvien, mon. part. lärvejä, mon. ill. lärveihin.
Synonyymisanakirja
lärvi
-
kasvot, kasvonpiirteet, naama, pärstä, turpa, kasvot {{qualifier|colloquial|lang=fi}} naama, {{qualifier|colloquial|lang=fi}} naamataulu, {{qualifier|childish|lang=fi}} nassu, {{qualifier|slang|lang=fi}} pläsi.
Esimerkit
Hänen lärvi oli punainen auringosta.
Juhlatunnelma näkyi lärvissä koko illan.
Lärvi hymyili leveästi vieraille.
Etymologia
Puhekielinen sana tarkoittaen naamaa tai kasvoja, peräisin ruotsin sanasta 'läpp' (huuli), tai 'neljännesmainen' muuntuma.
Käännökset
| englanti |
smiler |
Slangisanakirja
-
kasvot / suu / naama : Sul on lärvi ihan meloonis.
-
lärvi kii / lärvi boseen!: vaikene! : Paa ny jo se lärvis kii!
-
lärvii: puhua valetta
-
lärvit, vetää: humaltua : Lomilla on ihan pakko vetää lärvit.
Riimisanakirja
lärvi rimmaa näiden kanssa:
järvi, suolajärvi, laavajärvi, tulvajärvi, lähdejärvi, jokijärvi, alppijärvi, kraatterijärvi, tunturijärvi, tekojärvi
Liittyvät sanat
kuono, turpa (2)