maallinen
adjektiivi
-
maallinen tarkoittaa maapallon tai aineellisen maailman liittyvää; ei hengellinen tai ylimaallinen.
Maallinen elämä on täynnä haasteita ja mahdollisuuksia.
Synonyymisanakirja
maallinen
-
ajallinen, mainen, profaani, sekulaarinen.
Mitä tarkoittaa
Maallinen on adjektiivi, joka viittaa asioihin, jotka ovat sidoksissa maapallon, ihmiskunnan tai aineellisen maailman ilmiöihin ja kokemuksiin. Se on vastakohta hengelliselle tai ylimaalliselle, joka viittaa asioihin, jotka ylittävät fyysisen maailman rajat tai jotka liittyvät uskonnollisiin tai hengellisiin uskomuksiin. Maallisen elämän käsitteet voivat kattaa monia alueita, kuten arkielämän, politiikan, kulttuurin ja talouden. Maallinen voi myös tarkoittaa asioita, jotka ovat ajankohtaisia tai käytännöllisiä, ja se voi viitata ihmisen elämänkokemuksiin, jotka eivät liity hengellisiin tai ylimaallisiin asioihin.
Käännökset
| englanti |
secular earthly mundane |
| saksa | weltlich, säkular, diesseitig |
| kreikka | κοσμικός (m), ανόσιος (m), ανίερος (m), γήινος (m) |
| unkari | anyagias, világi, evilági, földi |
| venäjä | мирско́й, земно́й, су́етный, све́тский, о́пытный, быва́лый, секуля́рный, мирской |
| ruotsi | världslig, sekulär, jordisk |
| italia | mondano, profanato (m), dissacrato (m), sconsacrato (m), profano (m), secolare, blasfemo |
| puola | świecki, laicki, światowy |
| ranska | impur (m), profane (m) (f), sale (m) (f), séculier, laïque, mondain, mondain (m), mondaine (f), temporel |
| latina | temporālis |
| romania | lume, lumesc, Pământ, pământesc |
Sitaatit
"Mä tiedä en määrää mun päivien / ne kuin siivillä liitäen lentää (maallinen vaellus, 2000)"
Riimisanakirja
maallinen rimmaa näiden kanssa:
kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen
Liittyvät sanat
vaellus, profaani, vouti, kalifi, mundaaniLäheisiä sanoja
maallikkosaarnaaja, maallikkotuomari, maallikkoveli, maallinen, maallismielinen, maallistua