mamma
substantiivi
-
Äiti tai äidin nimitys, erityisesti hellittelynimityksenä.
Mamma tekee aina parasta ruokaa.
Taivutus
yks. nom. mamma, yks. gen. mamman, yks. part. mammaa, yks. ill. mammaan, mon. gen. mammojen mammain, mon. part. mammoja, mon. ill. mammoihin.
Esimerkit
Mamma leipoi meille pullaa.
Käyn usein mamman luona kylässä.
Mamma on perheemme keskipiste.
Etymologia
Peräisin sanasta 'äiti', käytetään usein puhekielisenä ilmaisuna.
Käännökset
| englanti |
nisä
äiti
puhekieltä The milk-secreting organ of female humans and other mammals which includes the mammary gland and the nipple or teat; a breast; an udder. (qualifier) mom, mum (colloquial word for mother)
puhekieltä An elder, plump woman. mammary gland mummy; mom; mum to suck the breast mom (qualifier), mommy (qualifier), mum (qualifier), mummy (qualifier) mother puhekieltä a breast
puhekieltä a teat, a dug
mum a vital spot of the body nerve center |
| ranska | maman (f) |
| saksa | Mutti (f), Mama (f), Mami (f) |
| kreikka | μαμά (f) |
| unkari | anya, anyu, mama |
| italia | mamma (f) |
| latina | mater (f) |
| puola | mama (f), mamusia (f) |
| romania | mămică (f), măicuță (f) |
| venäjä | ма́ма (f), ма́мочка (f), ма́тушка (f), маму́ся (f), ма́менька (f), маму́ля (f), мама́ша (f) qualifieran also sound impolite, ма́мка (f) qualifieran also sound impolite, мам (f) qualifierolloquial, vocative only, ма (f) qualifierolloquial |
| ruotsi | mamma |
Sitaatit
"Ota mamma mato!"
"Voi mamma!"
"Voi mamma, mitä ne tekee sun pojalle"
"mamma mia!"
"Katso mamma, whiskylaatikko" (johon mamma vastaa "Ei kulta, luulen että joku yrittää hukuttautua") (Ensimmäisestä muumi-sarjakuva-albumista)"
Riimisanakirja
mamma rimmaa näiden kanssa:
taamma, gamma, gramma, milligramma, desigramma, kilogramma, mikrogramma, tamma, siitostamma
Liittyvät sanat
pappaLäheisiä sanoja
mamba, mambo, mamero, mamma, mammamekko, mammanpoika