manaus
substantiivi
-
manaus tarkoittaa prosessia, jossa loitsu tai kirous vaikuttaa toiseen henkilöön tai tilanteeseen.
Manaus tuntui tehokkaalta, ja asiat alkoivat sujumaan.
Taivutus
yks. nom. manaus, yks. gen. manauksen, yks. part. manausta, yks. ill. manaukseen, mon. gen. manausten manauksien, mon. part. manauksia, mon. ill. manauksiin.
Synonyymisanakirja
manaus
-
loitsu, kirous, henkien kutsuminen, henkien pois manaaminen, karkottaminen, henkien poismanaus, loitsinta.
Esimerkit
Manaus on muinainen rituaali.
Hän osallistui manaukseen vanhassa kirkossa.
Manausta pidetään vaarallisena toimena.
Etymologia
Liittyy suomalaiseen muinaistapaan, tarkoittaa kiroamista tai noitumista.
Käännökset
| englanti |
invocation conjuring incantation execration exorcism |
| ranska | exorcisme (m) |
| saksa | Exorzismus (m), Teufelaustreibung (f), Teufelsbeschwörung (f) |
| kreikka | εξορκισμός (m) |
| italia | esorcismo (m) |
| puola | egzorcyzm (m), egzorcyzmowanie |
| romania | exorcism |
| venäjä | экзорци́зм (m), изгна́ние нечистая сила нечи́стой си́лы |
| ruotsi | exorcism, andeutdrivning |
Liittyvät sanat
sadatus, mahtisanaLäheisiä sanoja
manailu, manala, manata, manaus, mandaatti, mandaattialue