miellyttävä
adjektiivi
-
Mukava, viehättävä tai houkutteleva.
Hänen miellyttävä olemuksensa teki vaikutuksen vieraisiin.
Taivutus
yks. nom. miellyttävä, yks. gen. miellyttävän, yks. part. miellyttävää, yks. ill. miellyttävään, mon. gen. miellyttävien miellyttäväin, mon. part. miellyttäviä, mon. ill. miellyttäviin.
Synonyymisanakirja
miellyttävä
-
viehättävä, ihana, suloinen, tyylikäs, kiva, mukava, hyvä.
Esimerkit
Ilta oli miellyttävä ja rauhallinen.
Hänellä on miellyttävä ääni.
Tämä on miellyttävä yllätys.
Etymologia
Sanasta 'mieli', tarkoittaa henkilöä tai asiaa, joka on mieluisaa tai viehättävää.
Käännökset
| englanti |
lovely gainly good likable, likeable |
| unkari | szeretetre méltó, rokonszenves, szimpatikus, kellemes |
| ranska | aimable, sympathique, sympa, agréable, plaisant, doux, mélodieux |
| saksa | liebenswert, angenehm, beruhigend, lind, freundlich, sympathisch, gesellig, lieblich, wohlriechend, duftend, de Duft, Duft- attention de 2=was "Duft-" - assumed inflected form or vocalised spelling, please verify if linking is acceptable. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing |
| puola | sympatyczny, przyjemny (m), słodki (m), melodyjny (m) |
| venäjä | ми́лый, прия́тный, привлека́тельный, симпати́чный, располага́ющий, дружелю́бный, общи́тельный, восхитительный, очарова́тельный, обаятельный, души́стый, сладкозву́чный (m), мелоди́чный (m) |
| italia | simpatico (m), piacevole, profumato, fragrante, intonato, melodioso |
| ruotsi | sympatisk, angenäm, trevlig, behaglig, doftande, härlig, ljuvlig, mild, väldoftande, ljuv, melodisk, vacker, välljudande |
| kreikka | ευχάριστος (m), ευωδιαστός (m), γλυκόηχος (m) |
| latina | amoenus, bellus, benignus, blandus, dulcis, grātus, iūcundus, suāvis, amabilis (m) (f), amabile, venustus |
| romania | plăcut (m), plăcută (f), savurabil (m), agreabil (m), parfumat, înmiresmat, dulce, melodios |
Slangisanakirja
-
snygi mesta: miellyttävä paikka
Sanonnat
"Missä ihmiset elävät yhdessä ja toisiaan varten Siellä köyhimmästäkin majasta tulee miellyttävä asumus."
Riimisanakirja
miellyttävä rimmaa näiden kanssa:
tietävä, kaikkitietävä, vietävä, vetävä, puoleensavetävä, tehtävä, virkatehtävä, ristisanatehtävä, kilpatehtävä, monivalintatehtävä
Liittyvät sanat
miellyttävä-ääninen, tuoksu, mukava, vähemmän, esteettinenLäheisiä sanoja
miellesisältö, mielleyhtymä, miellyttävyys, miellyttävä, miellyttävä-ääninen, miellyttäväkäytöksinen