mokata
verbi
-
tehdä virhe jossakin asiassa
Mokasin tärkeässä esityksessä ja unohdin puheeni.
Taivutus
yks. nom. mokata, yks. gen. mokaan, yks. part. mokasi, yks. ill. mokaisi, mon. gen. mokatkoon, mon. part. mokannut, mon. ill. mokattiin.
Synonyymisanakirja
mokata
-
erehtyä, feilata, fubaroida, käteillä, sählätä, fibata, kömmähtää, mählätä, stefuttaa, turskata, tunaroida, tuhria, söhlätä, mämmätä, skäbätä, sohlata, hässiä, kädettää, munata, tyriä, töpätä, missata, kämmätä, töpeksiä, tumpeloida, hoidella päin mäntyä, pilata, möhlätä, munia, ryssiä, möhliä, sotkea, tehdä virhe, langeta.
Esimerkit
Voitko mokata tämän päivän kokeen? Hän mokasi jälleen kerran.
Mokata voi myös oppia.
Etymologia
Lainasanasta 'mokata', viittaa virheen tekemiseen.
Käännökset
| englanti |
muck up slip up blunder |
| saksa | Mist bauen, verbocken |
| unkari | csődöt mond |
| italia | fare una cazzata, farla grossa, sbagliare, errare |
| puola | zjebaćf, nawalićf, uwalićf, spierdolićf |
| romania | a da greș, a da greş, a (o) face de oaie, a (o) da în bară, a (o) scrânti |
| venäjä | накосячить, запороть, опростоволо́ситьсяf, попада́ть впроса́к impf, попа́сть впроса́кf |
| ruotsi | misslyckas, sabba, göra en tabbe, tabba |
| latina | erro |
Riimisanakirja
mokata rimmaa näiden kanssa:
dokata, kokata, blokata, pokata, rokata, trokata, muokata, kuumamuokata, kylmämuokata
Liittyvät sanat
möhliä, tonttuilla, tyriä, töppäillä, tunaroida