mumina
substantiivi
-
vastustamaton tai kuiskaava ääni, jonka ymmärtäminen on vaikeaa
Luokan keskustelu muuttui hiljaiseksi muminaksi opettajan tullessa sisään.
Taivutus
yks. nom. mumina, yks. gen. muminan, yks. part. muminaa, yks. ill. muminaan, mon. gen. muminoiden muminoitten muminain, mon. part. muminoita, mon. ill. muminoihin.
Esimerkit
Huoneesta kuului hiljainen mumina.
Muminasta ei saanut selvää.
Muminan syynä oli hiljainen keskustelu.
Käännökset
| englanti |
murmur, murmuration, murmuring mumble mumbling |
| unkari | motyogás |
| puola | mamrotanie, pomruk, mruczenie |
| venäjä | бормота́ние, ро́пот (m) |
| ranska | marmonnement (m), marmottement (m), murmure (m), rumeur (f) |
| saksa | Brummen, Murmeln, Murren, Nuscheln, Gemurmel |
| kreikka | μουρμουρητό, μουρμούρισμα |
| italia | mormorio (m), brusio (m), sussurro (m) |
| romania | freamăt |
| ruotsi | mummel |
Läheisiä sanoja
multippeli, multippeliskleroosi, multivisio, mumina, mumista, mummeli