myöntyä
verbi
-
suostua tai antaa periksi jollekin
Lopulta hän myöntyi ehdotukseen.
Taivutus
yks. nom. myöntyä, yks. gen. myönnyn, yks. part. myöntyi, yks. ill. myöntyisi, mon. gen. myöntyköön, mon. part. myöntynyt, mon. ill. myönnyttiin.
Synonyymisanakirja
myöntyä
-
suostua, hyväksyä, taipua, noudattaa, seurata, mukautua.
Esimerkit
Hän saattaa myöntyä pyyntöön.
On vaikea myöntyä vastustaen.
Lopulta hän päätti myöntyä.”
Näin hän todisteli todistelemistaan kaikille, jotka vain tahtoivat kuunnella, ja ihmetteli, että ihmiset joutuivat mietteisiinsä eivätkä ottaneet myöntyäkseen niin selviin terveen järjen johdelmiin
Etymologia
Johdettu teonsanasta 'myöntää'.
Käännökset
| englanti |
acquiesce, assent accept agree comply |
| ranska | céder, abandonner, se conformer, respecter, acquiescer, consentir, approuver, agréer |
| saksa | nachgeben, einlenken, aufgeben, einwilligen, zustimmen, bewilligen |
| unkari | felad, beleegyezik, hozzájárulását adja |
| italia | arrendersi, concordare, adattarsi, conformarsi, consentire |
| venäjä | сдава́ться impf, сда́тьсяf, поддава́ться impf, подда́тьсяf, соглаша́ться, уступить, подчиня́ться qualifier obey, соглаша́ться qualifier agree, соглаша́ться impf, согласи́тьсяf qualifier agree, разреша́ть impf, разреши́тьf qualifierermit, согласи́тьсяf |
| ruotsi | ge med sig, ge upp, instämma i, samtycka, ge sitt samtycke |
| puola | przyzwalać qualifiera coś, godzić się, wyrażać zgodę, wyrazić zgodę, zgodzić się, zgadzać się, przyzwalać |
| romania | se supune |
| kreikka | συναινώ |
Riimisanakirja
myöntyä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
mukautua, periksi, suostua, hyväksyä, taipuaLäheisiä sanoja
myöntyväinen, myöntyväisyys, myöntyvästi, myöntyä, myöntäjä, myöntävä