nähden
postpositio
-
Ilmaisee jonkin suhteen tai näkökulman; suhteutettuna.
Tähän on hyvä paikka nähden etäisyyttä.
Esimerkit
Tähän verrattuna nähden
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
(fi-infinitive of) puhekieltä in relation to, concerning
|
Sanonnat
"Emme nähtävästi kykene muuttamaan yhteiskuntaamme ihmisystävällisemmäksi, ainakaan eduskunnan kautta, sen valtahan on pääoman valtaan nähden yhä enempi vain propagandistinen, näennäinen."
"Pientä on miesten sortamisen halu naisiin nähden verratuna naisten sortamisen haluun toisiinsa nähden Sylvi Kekkonen."
Liittyvät sanat
suhteen, devalvaatio, konstellaatio, ylemmyydentunto, vinopysäköintiLäheisiä sanoja
näennäisliike, näes, näet, nähden, nähdä, nähdäkseen