naimisiin
adverbi
-
avioliittoon liittyvä termi, meneminen naimisiin
He menivät naimisiin viime kesänä.
Esimerkkejä naimisiin sanan käytöstä:
Milloin aiotte mennä naimisiin?
Esimerkit
He menevät naimisiin ensi kesänä.
Hän halusi mennä naimisiin nuorena.
Naimisiinmeno on elämän iso päätös.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto See (m). |
| ranska | se marier, épouser, qualifier get married se marier, être marié |
| saksa | verheiraten, sich verheiraten, heiraten, qualifier get married verheiraten |
| italia | sposarsi, accasarsi, mettere su famiglia, sposare |
| puola | żenić się impf, wychodzić za mąż impf, wyjść za mążf qualifier of women, qualifier of a man żenić się impf, ożenić sięf |
| romania | căsători, a se căsători, cununa, a se cununa, însura, a se însura qualifier of men, mărita, a se mărita qualifier of women |
| venäjä | жени́ться impff, выходи́ть за́муж impf, вы́йти за́мужf qualifier of women, жени́ться qualifier + на + prepositional case, of a man or reflexive, выходи́ть за́мужf, вы́йти за́мужf, qualifier + за + accusative case, of a woman, qualifier outdated брать в жёны, взять в жёны qualifier transitive, of a man, жени́ться, пожени́ться |
| kreikka | παντρεύομαι |
| latina | maritō, nūbō, , marito, nubere, maritor |
| unkari | megnősül (''of a man''), férjhez megy (''of a woman'') |
| ruotsi | gifta sig, ingå äktenskap |
Slangisanakirja
-
menee jiftiksee : Me mentii jussina jiftiksee.
Sanonnat
"En mene koskaan naimisiin Ei ole tarpeellista Minulla on jo koira, joka murisee aamulla, papukaija joka kiroilee iltapäivällä ja kissa, joka tulee kotiin aamuyöstä Marie Corelli."
"Ihmisen pitäisi aina olla rakastunut Siinä syy miksi ei koskaan pitäisi mennä naimisiin Oscar Wilde."
"Ihmisen pitäisi aina olla rakastunut Siinä syy, miksi ei koskaan pitäisi mennä naimisiin – Oscar Wilde."
"Jos haluat olla onnellinen yhden päivän, ota humala Jos kolme päivää, mene naimisiin Jos kahdeksan päivää, teurasta sika ja syö se Jos haluat olla ikuisesti onnellinen, ryhdy puutarhuriksi kiinalainen sananlasku."
"Jos haluat, että sinua moititaan, niin mene naimisiin – jos haluat saada kiitosta, niin kuole (Iiriläinen)."
Riimisanakirja
naimisiin rimmaa näiden kanssa:
varkaisiin, omenavarkaisiin, puheisiin, henkitoreisiin, kateisiin, hoteisiin
Liittyvät sanat
naimisissa, naida, hääkellot, salavihkaa, minkäikäinenLäheisiä sanoja
naimatarjous, naimaton, naimattomuus, naimisiin, naimisiinmeno, naimisissa
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi mennään naimisiin?
Miten mennä naimisiin?
Miksi kannattaa mennä naimisiin?
Menenkö mä naimisiin?
Pääsenkö ikinä naimisiin?
Pääseekö elli naimisiin?
Milloin menen naimisiin?
Hakuaako marcus ja martinus mennä naimisiin?