olennainen
adjektiivi
-
keskeinen, tärkeä osatekijä
On olennaista ymmärtää perusasiat ensin.
Taivutus
yks. nom. olennainen, yks. gen. olennaisen, yks. part. olennaista, yks. ill. olennaiseen, mon. gen. olennaisten olennaisien, mon. part. olennaisia, mon. ill. olennaisiin.
Synonyymisanakirja
olennainen
-
osuva, sopiva, perus-, tärkeä, luontainen.
Esimerkit
Olennainen tieto puuttuu raportista.
Tämä on olennainen kysymys meidän kannaltamme.
On tärkeää ymmärtää asian olennainen puoli.
Etymologia
Johdettu sanasta 'oleellisuus' tai 'olemassaolo', tarkoittaa merkittävää tai tärkeää.
Käännökset
| englanti |
pertinent intrinsic, intrinsical quintessential essential |
| saksa | essenziell, notwendig, wesentlich, unentbehrlich, angemessen, intrinsisch, unabdingbar, unabkömmlich, unerlässlich, unverzichtbar, relevant, grundlegend, fundamental, integral, Sache (f) |
| puola | niezbędny (m), zasadniczy (m), wewnętrzny, rzeczywisty, istotny, związany, odpowiedni, stosowny |
| romania | necesar (m), esențial (m), important (m), importantă (f), esențială (f), relevant (m), pertinent (m), fundamental (m), de bază, integral |
| venäjä | необходи́мый, ва́жный, суще́ственный, отсносящийся, принадлежащий, прису́щий, свойственный, имманентный, t-needed ru, уме́стный, подходя́щий, соотве́тствующий, релева́нтный, относиться относя́щийся к тема те́ме, qualifier stilted релева́нтный, актуа́льный, относя́щийся к де́лу, име́ющий отноше́ние, основно́й, элемента́рный, основополага́ющий, фундамента́льный, жи́зненно ва́жный, насу́щный, неотъе́млемый, недели́мый, неотдели́мый |
| ranska | indispensable, pertinent, intrinsèque, basique, fondamental, vital |
| ruotsi | essentiell, relevant, tillämplig, inneboende, oumbärlig, grundläggande, fundamental, hel, enhetlig |
| kreikka | σχετικός, συναφής με ένα θέμα, εγγενής (m) (f), ουσιαστικός, θεμελιώδης (m) (f), ακέραιος (m), ολόκληρος (m), αναπόσπαστος (m) |
| unkari | illő, találó, lényegi, alapvető, lényeges, releváns, elemi |
| italia | pertinente, intrinseco (m), sostanziale, fondamentale, vitale |
Sanonnat
"Olla ilman jotain mitä haluaa on olennainen osa onnea Bertrand Russell."
Riimisanakirja
olennainen rimmaa näiden kanssa:
nainen, bi-nainen, PR-nainen, puuhanainen, hajanainen, vajanainen, liikanainen, virkanainen, voimanainen, suoranainen
Liittyvät sanat
konstituentti, relevantti, konstitutiivinen, parametriLäheisiä sanoja
olematon, olemattomuus, olemus, olennainen, olennaisesti, olennaisuus