omahyväisyys
substantiivi
-
että joku on liiaksi tyytyväinen itseensä ja omaan erinomaisuuteensa
Omahyväisyys voi vaikeuttaa rehellistä itsereflektiota.
Taivutus
yks. nom. omahyväisyys, yks. gen. omahyväisyyden, yks. part. omahyväisyyttä, yks. ill. omahyväisyyteen, mon. gen. omahyväisyyksien, mon. part. omahyväisyyksiä, mon. ill. omahyväisyyksiin.
Esimerkit
Omahyväisyys voi haitata tiimityötä.
Liika omahyväisyys tekee keskusteluista vaikeita.
Hänen omahyväisyytensä ärsytti monia.
Etymologia
Johdettu sanasta 'omahyväinen', '-isyys' substantiivin johdin.
Käännökset
| englanti |
conceit gloating smugness boastfulness |
| ranska | t-needed (f)r, indulgence (f), vanité (f), orgueil (m) |
| saksa | Selbstgerechtigkeit (f), Selbstgefälligkeit (f), Einbildung (f) |
| venäjä | самодово́льство, самомне́ние, тщесла́вие, gloss vain pride го́нор (m), чва́нство, самонаде́янность (f) |
| kreikka | αυταρέσκεια (f), ματαιοδοξία (f) |
| romania | automulțumire (f), autoîncântare (f), trufie (f), vanitate (f) |
| unkari | beképzeltség |
| italia | presunzione (f), gloss vain pride vanità (f) |
| ruotsi | fåfänga |
Riimisanakirja
omahyväisyys rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
omahoito, omahyväinen, omahyväisesti, omahyväisyys, omailmeinen, omainen