opastaa
verbi
-
antaa neuvoja tai ohjata
Hän opasti meidät metsäpolulla, ettemme eksyisi.
Taivutus
yks. nom. opastaa, yks. gen. opastan, yks. part. opasti, yks. ill. opastaisi, mon. gen. opastakoon, mon. part. opastanut, mon. ill. opastettiin.
Synonyymisanakirja
opastaa
-
mentoroida, ohjata, tiedottaa, johdattaa, viedä, kuljettaa, saattaa, toimia paikannäyttäjänä.
Esimerkit
Hän osaa opastaa hyvin lapsia.
Opasta meitä oikeaan suuntaan.
Joku opasti meidät museoon.
Etymologia
Johdettu suomalaisesta sanasta 'opas', joka tarkoittaa 'ohjata' tai 'neuvoa' jossakin.
Käännökset
| englanti |
semaphore mentor guide usher brief |
| saksa | zuweisen, anweisen, führen, begleiten, Gesellschaft leisten, einführen, betreuen, signalisieren, leiten, helfen |
| unkari | kísér, vezet, ültet, kalauzol, segít |
| italia | accompagnare, guidare, scortare, introdurre, condurre, aiutare |
| venäjä | провожать, сопровожда́ть, быть проводник проводнико́м impf, вести́ impf, провожа́ть impf, проводи́тьf, выстраивать sc=Cyrl, сигнализи́ровать, сопровожда́ть impf, сопроводи́тьf, помога́ть impf, помо́чьf, qualifier abstract води́ть impf, qualifieroncrete вести́ impf, приводи́ть impf, привести́f, води́ть, вести́ |
| ranska | escorter, guider, signaler, aider, secourir, mener, conduire |
| kreikka | , βοηθώ, συντρέχω |
| ruotsi | guida, föra, leda, ledsaga, hjälpa |
| puola | l uroczyście wprowadzić, qualifier someone l oprowadzić , pomagać impf, pomócf, qualifier abstract wodzić, qualifieroncrete wieść, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać, kierować, wskazywać, pokazywać |
| latina | adiuvō, adiūtō, iuvo, animo |
| romania | ajuta, asista, a duce |
Liittyvät sanat
perehdyttää, johdattaa, neuvoa, ohjataLäheisiä sanoja
opaskirja, opaskirjanen, opaskoira, opastaa, opastaja, opaste
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Teillä ja kaduilla käytettävä ohjausvälinen, joka voi esimerkiksi opastaa, varoittaa, kieltää?
Mikä on opastaa?
Teillä ja kaduilla käytettävä ohjausväline, joka voi esimeksiksi opastaa, varoittaa, kieltää?