paholainen
substantiivi
-
Paha henkiolento tai symbolinen pahuuden ilmentymä.
Hänestä puhuttiin kuin paholainen olisi ollut asialla.
Taivutus
yks. nom. paholainen, yks. gen. paholaisen, yks. part. paholaista, yks. ill. paholaiseen, mon. gen. paholaisten paholaisien, mon. part. paholaisia, mon. ill. paholaisiin.
Synonyymisanakirja
paholainen
-
paha henki, demoni, daimoni, Saatana, Sielunvihollinen.
Esimerkit
Paholainen on usein kuvattu punaisena ja sarveikkaana.
Tarinassa paholainen kiusasi kyläläisiä.
Paholainen ei ole todellinen
Etymologia
Lainattu ruotsista 'djävulen', 'paholainen' on suomalainen vastine.
Käännökset
| englanti |
cacodaemon, cacodemon devil demon |
| ranska | diable (m) |
| saksa | Teufel (m), Teufelin (f) |
| kreikka | διάβολος (m), δαίμονας (m), ζιζάνιο |
| unkari | ördög |
| italia | diavolo (m) |
| latina | diabolus (m) |
| puola | diabeł (m), bies (m), czart (m), czort (m) |
| romania | drac, michiduță, diavol, satan (m) |
| venäjä | чёрт (m), дья́вол (m), бес (m), сатана́ (m) qualifier Satan, шайта́н (m) qualifier Muslim |
| ruotsi | djävul, jävel |
Sanonnat
"Paholainen vietteli Kristusta, mutta kyllä Kristus vietteli Paholaista viettelemään häntä Samuel Butler."
"Yksinäinen ihminen on joko jumala tai paholainen."
Riimisanakirja
paholainen rimmaa näiden kanssa:
lainen, alainen, kapea-alainen, suppea-alainen, laaja-alainen, maalainen, thaimaalainen, länsimaalainen, suomenmaalainen, tšekinmaalainen
Liittyvät sanat
lucifer, sielunvihollinen, vihtahousu, kiusaaja, kurkoLäheisiä sanoja
pahoitella, pahoittaa, pahoittua, paholainen, paholaistarina, pahuksenmoinen