porvari
substantiivi
-
Henkilö, joka kuuluu keskiluokkaan tai omistavaan luokkaan, usein historiallinen viittaus.
Porvari johti kaupungin kauppaa menestyksekkäästi.
Taivutus
yks. nom. porvari, yks. gen. porvarin, yks. part. porvaria, yks. ill. porvariin, mon. gen. porvarien porvareiden porvareitten, mon. part. porvareja porvareita, mon. ill. porvareihin.
Synonyymisanakirja
porvari
-
keskiluokan jäsen, ammatinharjoittaja.
Esimerkit
Hänen isoisänsä oli tunnettu porvari paikkakunnalla.
Porvarit vastustivat ehdotusta veronkorotuksesta.
Porvarin elämäntapa oli hyvin säädelty.
Etymologia
Länsigermaaninen kantasana *burg
borgari, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi borgare. Englanniksi citizen
Käännökset
| englanti |
bourgeois burgher capitalist |
| venäjä | буржуа́ (m), буржу́й (m) sc=Cyrl qualifierolloquial, мещани́н (m) sc=Cyrl, меща́нка (f) sc=Cyrl, обыва́тель (m), обыва́тельница (f) sc=Cyrl, капитали́ст (m), горожа́нин (m), горожа́нка (f), жи́тель (m), жи́тельница (f) |
| saksa | qualifier historical Bürger (m), qualifier historicalBürgerin (f), Einwohner (m), Bürger (m) |
| italia | cittadino (m), borghese (m) |
| ranska | bourgeois (m), capitaliste (m) (f), citoyen (m), citoyenne (f), habitant (m) |
| puola | burżuj (m), mieszkaniec (m), obywatel (m) |
| romania | capitalist (m) |
| ruotsi | kapitalist, innevånare |
| kreikka | δημότης (m) |
Sitaatit
"En tiedä, kysy Tennilältä. (Aimo porvari)"
Liittyvät sanat
porvaris-, pikkuporvari, tervaporvari, kovaLäheisiä sanoja
poru, porukka, porukoida, porvari, porvarillinen, porvarillisesti