pyyntö
substantiivi
-
Esittäminen tai kysyminen saada jotakin.
Hänellä oli yksi pyyntö sinulle.
Taivutus
yks. nom. pyyntö, yks. gen. pyynnön, yks. part. pyyntöä, yks. ill. pyyntöön, mon. gen. pyyntöjen, mon. part. pyyntöjä, mon. ill. pyyntöihin.
Synonyymisanakirja
pyyntö
-
anomus, esitys, adressi, vetoomus, keräys, kokoaminen, rukous.
Esimerkit
Hänen pyyntönsä huomioitiin kokouksessa.
Hänellä oli tärkeä pyyntö esitettävänä.
Pyyntö lähetettiin sähköpostitse.
Kuinka hän olisi voinut jättää esimerkiksi Kasperia, joka oli juuri kadottanut vaimonsa ja jäänyt neuvottomaksi alaikäisten lastensa kanssa?! Elisabet oli juuri palannut Kuopiosta miniänsä kuolinvuoteen äärestä ja luvannut täyttää hänen viimeisen pyyntönsä: ottaa lapset suojaansa, erittäinkin pienen tyttären, hänen rakkaan Ainonsa
Etymologia
Perustuu 'pyytää'-verbiin, tarkoittaa pyyntöä tai anomusta.
Käännökset
| englanti |
asking, request petition solicitation |
| ranska | sollicitation (f), pétition, requête (f), prière (f) |
| italia | sollecitazione (f), richiesta (f), t-needed it |
| venäjä | хода́тайство, пети́ция (f), проше́ние, заявле́ние, про́сьба (f), запро́с (m), зая́вка (f), тре́бование, мольба́ (f) |
| saksa | Petition (f), Eingabe (f), Bitte (f), Nachfrage (f), Wunsch (m), Begehren, Begehr, Ersuchen, Gesuch, Ansinnen, Antrag (m), Anfrage (f) |
| kreikka | αίτηση (f), αναφορά (f), προσευχή (f), ικεσία (f) |
| latina | libellus |
| puola | petycja (f), pragnienie |
| romania | petiție, cerere (f) |
| unkari | kérés, kívánság, kérvény |
| ruotsi | begäran, bön, önskemål, önskan, anhållan, anmodan |
Riimisanakirja
pyyntö rimmaa näiden kanssa:
hintapyyntö, anteeksipyyntö, eronpyyntö, omanvoitonpyyntö, avunpyyntö, lausuntopyyntö, soittopyyntö, tarjouspyyntö, ohituspyyntö
Liittyvät sanat
anomus, kirjeellinen, tarjouspyyntö, soittopyyntö, kosintaLäheisiä sanoja
pyyntimatka, pyyntimenetelmä, pyyntiväline, pyyntö, pyyteellinen, pyyteellisyys