päistikkaa
adverbi
-
suoraan, pää edellä; kuvainnollisesti täysin suoraan jotakin kohti
Hän hyppäsi veteen päistikkaa.
Synonyymisanakirja
päistikkaa
-
aivan, suoraan, törmäten, huolimattomasti, hätiköidysti, suoraa päätä.
Esimerkit
Hän syöksyi päistikkaa kohti ovia.
Lapsi juoksi päistikkaa hiekkalaatikolle.
Hän hyppäsi päistikkaa veteen.
Etymologia
Johdettu sanasta 'päiste', tarkoittaa päisteen suuntaista liikettä heittomerkin näkökulmasta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
headlong lickety cut slap-bang smack heels over head |
ranska | jambes par-dessus tête, la tête la première |
saksa | purzelnd, überschlagend, kopfüber, Hals über Kopf, wie verrückt, wie wahnsinnig |
puola | do góry nogami |
venäjä | вверх нога́ми, вверх торма́шками, ку́барем, сломя́ го́лову, очертя́ го́лову, стремгла́в, опроме́тью, голово́й вперёд, стреми́тельно |
ruotsi | stå på öronen, hals över huvud, huvudstupa |
unkari | hanyatt-homlok |
Liittyvät sanat
muksahtaaLäheisiä sanoja
päinvastoin, päissään, päiste, päistikkaa, päiten, päitset