retki
substantiivi
-
lyhyt matka tai käynti jonnekin
Koululaiset lähtivät opettajan johdolla retkelle.
Taivutus
yks. nom. retki, yks. gen. retken, yks. part. retkeä, yks. ill. retkeen, mon. gen. retkien, mon. part. retkiä, mon. ill. retkiin.
Synonyymisanakirja
retki
-
ajelu, ajo, ekskursio, huviretki, matka, huvimatka, tutkimusmatka, tutkimusretki.
Esimerkit
He lähtivät retkelle metsään.
Päiväretki kaupunkiin piristi mieltä.
Retki sujui ilman kommelluksia.
Etymologia
Vanhasta ruotsin sanasta 'reke', tarkoittaa matkaa tai vaellusta.
Käännökset
| englanti |
ride outing, sashay field day |
| ranska | (long) voyage (m), (short) balade (m), tour (m) |
| saksa | Reise (f), Fahrt (f) |
| kreikka | ταξίδι |
| unkari | kirándulás, utazás |
| italia | viaggio (m), gita (f) |
| latina | iter |
| puola | wycieczka (f), podróż (f) |
| romania | excursie (f), voiaj, călătorie (f) |
| venäjä | пое́здка (f), путеше́ствие |
| ruotsi | resa, tripp, tur |
Slangisanakirja
-
redu : Lähe redulle Mustikseen, otetaan muutama siideri megee.
Sanonnat
"Kun metsästäjä palaa sieniä kantaen, on paras olla kysymättä miten retki onnistui (Afrikkalainen, Ashanti)."
Riimisanakirja
retki rimmaa näiden kanssa:
harharetki, patikkaretki, luokkaretki, kalaretki, naparetki, kosintaretki, sotaretki, telttaretki, rekiretki
Liittyvät sanat
safari, piknik, rekiretki, patikkaretki, telttaretkiLäheisiä sanoja
retkeilykartta, retkeilymaja, retkeläinen, retki, retkieväs, retkihiihto