rinnakkain
adverbi
-
Lähellä toisiaan, vierekkäin; samanaikaisesti.
He kävelivät rinnakkain puistossa.
Esimerkit
He kulkivat rinnakkain kohti kotia.
Rinnakkain istuen he keskustelivat tunteistaan.
Kaksi polkua kulki rinnakkain metsän halki.
Tämmöisen samastuksen ajatus, kun kysymys oli kahdesta niin peräti erilaisesta ihmisestä, suuresti ilahdutti Elisabetia, sillä hän oli asettanut heidät rinnakkain oikeastaan sellaisina vastakohtina, joita oli ajatellut aivan mahdottomiksi samastaa
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
abreast side by side |
| ranska | côte à côte |
| saksa | Seite an Seite, beieinander |
| puola | obok siebie |
| ruotsi | sida vid sida |
| italia | affiancato, di pari passo |
| venäjä | ru в ряд attention ru 2=was "в ряд" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, ru на один одно́й линия ли́нии attention ru 2=was "на один одной линия линии" - assumed sum-of-parts, бок о́ бок, ря́дом |
Riimisanakirja
rinnakkain rimmaa näiden kanssa:
kohdakkain, rajakkain, nokakkain, nurkakkain, alakkain, olakkain, kaulakkain, lomakkain, pinnakkain
Liittyvät sanat
rinnatusten, parihevoset, panhuilu, vierekkäinen, stereokameraLäheisiä sanoja
rinkilä, rinkka, rinkula, rinnakkain, rinnakkainelo, rinnakkainen