rosoinen
adjektiivi
-
Kuvaa epätasaista tai karheaa pintaa tai rakennetta.
Seinän rosoinen pinta kaipasi maalausta.
Taivutus
yks. nom. rosoinen, yks. gen. rosoisen, yks. part. rosoista, yks. ill. rosoiseen, mon. gen. rosoisten rosoisien, mon. part. rosoisia, mon. ill. rosoisiin.
Synonyymisanakirja
rosoinen
-
epätasainen, kumpuileva, vuorinen, mäkinen, kukkulainen, lepidootti, hilseilevä, suomuinen.
Esimerkit
Vanhan seinän rosoinen pinta kaipasi maalausta.
Rosoiset kivet tekevät maisemasta luonnollisen näköisen.
Metsän polku oli todella rosoinen.
Etymologia
Johdettu sanasta 'roso', merkitykseltään epätasainen tai karhea.
Käännökset
| englanti |
rough jagged cragged scabrous rimose |
| ranska | dentelé, anguleux, rugueux (m), rude, rugueux, brut (m) |
| saksa | zackig, schartig, kantig, grob, rissig, ausgefranst, gezackt, gezahnt, zerklüftet, rau |
| italia | dentellato, ruvido, rugoso, scabro (m) |
| romania | crestat, zimțat, dințat, dur, aspru |
| venäjä | зазу́бренный, зу́бчатый, изре́занный, зазу́бренный qualifier serrated, jagged, неро́вный qualifier uneven, шерохова́тый qualifier scabrous, пересечённый, косма́тый, мохна́тый, лохма́тый, пересечённый qualifier terrain, шерохова́тый, гру́бый, жёсткий |
| unkari | durva, érdes, egyenetlen |
| latina | asper |
| ruotsi | ojämn |
Riimisanakirja
rosoinen rimmaa näiden kanssa:
soinen, tasoinen, korkeatasoinen, matalatasoinen, keskitasoinen, monitasoinen, eritasoinen, yksitasoinen, samantasoinen, heikkotasoinen
Liittyvät sanat
ryhmy, röpelöinen, fraktaalikuvio, epätasainen, karheaLäheisiä sanoja
rosmariini, rosmariiniöljy, roso, rosoinen, rosoisesti, rosoisuus