ruumishuone
substantiivi
-
tila tai rakennus, jossa vainajia säilytetään ennen hautaamista
Vainaja vietiin sairaalan ruumishuoneelle.
Taivutus
yks. nom. ruumishuone, yks. gen. ruumishuoneen, yks. part. ruumishuonetta, yks. ill. ruumishuoneeseen, mon. gen. ruumishuoneiden ruumishuoneitten, mon. part. ruumishuoneita, mon. ill. ruumishuoneisiin ruumishuoneihin.
Esimerkit
Hän työskenteli yliopiston ruumishuoneella.
Ruumishuone oli hiljainen ja viileä.
Hän vieraili ruumishuoneessa tunnistaakseen vainajan.
Käännökset
englanti |
dead room, morgue, mortuary charnel |
ranska | morgue |
saksa | Leichenhaus, Leichenschauhaus |
kreikka | νεκροθάλαμος (m) qualifier building in which bodies are stored before burial, νεκροφυλακείο qualifier building in which bodies are stored before burial, νεκροτομείο qualifier building in which autopsies take place |
unkari | hullaház |
italia | obitorio (m), camera mortuaria (f) |
latina | mortuārium |
puola | kostnica (f) |
romania | morgă (f), cameră mortuară (f) |
venäjä | морг (m), поко́йницкая (f) qualifier dated, мертве́цкая (f) qualifier dated |
ruotsi | bårhus |
Riimisanakirja
ruumishuone rimmaa näiden kanssa:
kuningashuone, potilashuone, ruhtinashuone, vierashuone, porrashuone, yhteishuone, pukeutumishuone, yksityishuone, kuivaushuone
Läheisiä sanoja
ruumisarkku, ruumisarkkuliike, ruumisauto, ruumishuone, ruumiskellari, ruumiskirstu