seitti
substantiivi
-
Hämähäkin kutoma seitin kaltainen rakenne.
Vanhan talon ikkunoista roikkui lukemattomia seittejä.
Taivutus
yks. nom. seitti, yks. gen. seitin, yks. part. seittiä, yks. ill. seittiin, mon. gen. seittien, mon. part. seittejä, mon. ill. seitteihin.
Synonyymisanakirja
seitti
-
hämähäkinverkko, hämähäkinlanka, hämähäkinseitti, verkko, sotku.
Esimerkit
Hämähäkki kutoi kauniin seitin ikkunaan.
Seitti peitti vanhan autotallin nurkan.
Puutarhassa oli seittiä joka puolella.
Etymologia
Alkuperä epäselvä, mahdollisesti sama kuin ruotsin verkkoa tarkoittava 'sej'
Käännökset
| englanti |
cobweb, gossamer web |
| ranska | fil de la vierge (m), fils de la Vierge, toile d'araignée (f), toile (f), arantèle (f) |
| saksa | Altweiberfäden (m), Flugfäden (m), Spinnennetz, Spinnwebe (f), Spinnengewebe, Spinngewebe |
| unkari | ökörnyál, fátyolszövet, pókháló |
| puola | babie lato, pajęczyna (f) |
| romania | funigel, pânză de păianjen (f) |
| venäjä | паути́нка (f), паути́на (f), газ (m), ткань (f), сеть (f) |
| ruotsi | spindelväv, spindelnät |
| kreikka | ιστός (m) (αράχνης) |
| italia | ragnatela (f) |
| latina | arāneum, arānea (f), cassiculus (m) |
Liittyvät sanat
seitinohut, veppi, tahmea, ohutLäheisiä sanoja
seitsenvuotias, seitsenvuotinen, seitsikko, seitti, seiväs, seiväshyppy