sekoittaa
verbi
-
Paneminen erilleen tai yhdeksi yhdistelmäksi liikuttamalla.
Voitko sekoittaa salaatin ainekset kulhossa?
Taivutus
yks. nom. sekoittaa, yks. gen. sekoitan, yks. part. sekoitti, yks. ill. sekoittaisi, mon. gen. sekoittakoon, mon. part. sekoittanut, mon. ill. sekoitettiin.
Synonyymisanakirja
sekoittaa
-
sekoittaa keskenään, erehtyä, tehdä sekavaksi, hämmentää, samentaa, sotkea, yhdistää, sulauttaa yhteen.
Esimerkit
Äitini pyysi minua sekoittamaan taikinaa.
On tärkeää sekoittaa mausteet hyvin ruokaan.
Älä sekoita kauhaa muihin keittiövälineisiin.
Etymologia
Alkuperä sanasta 'seka'.
seka-; sukulaissanat viro segama, karjala sevojttuo, pohjoissaame seaguhit. Englanniksi mix
Käännökset
| englanti |
confuse, jumble, mix up concoct snarl |
| ranska | mélanger, gâcher, foirer qualifierejorative, confondre, embrouiller, rendre confus, incorporer, remuer, combiner, fatiguer, battre |
| saksa | vermengen, verwirren, konfuse machen, verwechseln, einbinden, inkorporieren, integrieren, rühren, anhäufen, überhäufen, überladen, kombinieren, verbinden, t-needed de, mischen, mischeln qualifier southern Germany Austria Switzerland, ratlos sein, verblüfft sein, mit seiner Weisheit am Ende sein |
| italia | mescolare, rimestare, rigirare, amalgamare, contaminare, miscelare, pastrocchiare, pasticciare, ingarbugliare, imbrogliare, impasticciare, aggrovigliare, arruffare, combinare, t-needed it |
| latina | misceo |
| venäjä | сме́шивать impf, смеша́тьf, загрязнять impf, замешивать impf, сбить с толку sc=Cyrl, пу́тать, расстро́ить, перепутать, спутать, захламля́ть, загроможда́ть, переме́шивать impf, перемеша́тьf, тасова́ть impf, перетасова́тьf qualifierards only |
| kreikka | ομογενοποιώ, μπερδεύω, σαστίζω, συγχέω, θολώνω, συνδυάζω |
| romania | încurca, dezorganiza, zăpăci, încâlci, a face confuz, îmbina, combina |
| unkari | összekever, kever, kavar |
| puola | pomylić, tasować |
| ruotsi | förväxla, blanda ihop, blanda, legera, slunga |
Slangisanakirja
-
blandaa: sekoittaa (myös muuta kuin juomiakin) : Onks sul mitää mil vois blandaa kossuu?
-
lantraa: sekoittaa / laimentaa alkoholijuomaa : Jalluu kandee lantraa, eihä sitä voi muute dokaa.
-
miksaa: sekoittaa (sanoja, juomia, mus.yht. ääntä)
Sitaatit
"Syntymästä asti ihmiselle valehdellaan (Kätilöt: Onpa ruma vauva. Annetaan silti yhdeksän miinus, ei voi ainakaan meitä syyttää.) Tämä valhe on hyväksyttävä, koska ulkonäölle ei voi mitään. Kotona ihmetellään, miksei kukaan leiki sen kanssa. (Laakkosen äiti: Sä olet maailman kivoin poika.) Valhe, ei tietenkään ole. Elämä jatkuu ja tulee murrosikä. Usko alkaa jo horjua, mutta tsemppi jatkuu. Hän kusee joulujuhlissa boolimaljaan, syö liimaa ja varastelee. Murrosikäinen ruma finninaama kiinnostuu naisista ja yrittää väkisin. Kotona ihmetellään, miksi kaikki tytöt ovat huoria. (Laakkosen äiti: Ne ei vaan tunne sua kunnolla.) Valhe, mutta ostetaan. Usko horjuu lopullisesti. Viimeistään tässä vaiheessa elämään ilmestyy satunnainen onnistuminen, ihmisen pahin vihollinen. Kaunis tyttö jostakin syystä alkaa tykätä. Koulusta löytyy muutama samanlainen ja syntyy ystävyyssuhteita. Poika saa kesätöitä ja yhtä äkkiä hänellä on varaa mopoon. Mieti! Mopoon! Hän saattaa voittaa koulun pikajuoksukilpailun tai käy ilmi, että hänellä on luokan paras hemoglobiini. Satunnainen onnistuminen sekoittaa pään loppuelämäksi. Syntyy illuusio siitä, että elämässä kaikki on mahdollista. Syntyy harha. Syntyy Laakkonen. Mies, jolla on kovaa näyttöä. Avainpelaaja. Aloituskentällisen mies. Mies kaiken taustalla. Mies, joka ei tarvitse ystäviä, ei ymmärrä naisia ja jolla on luokan paras hemoglobiini. Hän pärjää aina. Mutta kun ei pärjää. Hän perustaa firman, joka tuottaa untuvatyynyjä Kanadasta. Ja itkee sitä, ettei tässä maassa saa yrittää. (Laakkonen: Tää maa on Albania, saatana!) Valhe. Albania on muualla. Miestä alkaa riivata. Ainoa pelastus on se, että joku tulee ja haukkuu pystyyn. Muuten ei tule herätystä. Työtoverit katoavat pikkujouluissa. Perhe katoaa mummolaan. Voittokulku on katki. Mies jää yksin ja riivaus vaan pahenee. (Laakkonen: Aaaaaaaaaaaargh!) (Repomies: Toi oli kamalinta scheissea, mitä oon koskaan kuullu. Ja nyt ulos, ettek pelaa sillä koneella. Se oli paskaa!)"
"Kahta sensuroitua ainetta ei kannata sekoittaa keskenään."
"Venäjän media päästää kaikki Bäckmanin välittämät valheet läpi täysin kritiikittä. Bäckman sotkee ja sekoittaa tietoisesti venäläisten käsityksiä minusta ja sitä kautta muistakin suomalaisista. Hän on vaarallinen mies."
Riimisanakirja
sekoittaa rimmaa näiden kanssa:
maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa
Liittyvät sanat
ilmastaa, kuppi, permutoida, sekaannuttaa, baarimestariLäheisiä sanoja
sekoitelma, sekoitevilla, sekoitin, sekoittaa, sekoittaja, sekoittua
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi perunajauho pitää sekoittaa kylmään veteen?
Kuppausta ja suoneniskentää käyttivät keskiaikaiset lääkärit, elin koululääketieteen esi-is?
Jonne rageaa kun flippasi vahingossa täyden es tölkin tiejyrän alle ja es purskahti toisen jonnen?
Miten voi sekoittaa taika juoman?
Mitä tulee kun sekoittaa suolahappoa ja vettä?
Miksi sokeri liukenee veteen nopeammin kun sekoittaa?