simultaanitulkkaus

substantiivi

Menetelmä, jossa tulkkaus tapahtuu samanaikaisesti alkuperäisen puheen kanssa.
Konferenssissa oli käytössä simultaanitulkkaus saamen kielelle.

Taivutus

yks. nom. simultaanitulkkaus, yks. gen. simultaanitulkkauksen, yks. part. simultaanitulkkausta, yks. ill. simultaanitulkkaukseen, mon. gen. simultaanitulkkausten simultaanitulkkauksien, mon. part. simultaanitulkkauksia, mon. ill. simultaanitulkkauksiin.

Synonyymisanakirja

simultaanitulkkaus

samanaikaistulkkaus, samanaikaistulkkaus, yhtäaikaistulkkaus.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Simultaanitulkkaus on vaativaa työtä.
Konferenssissa käytetään simultaanitulkkausta.
Hän opiskelee simultaanitulkkauksen saloja.

Etymologia

Koostuu sanoista 'simultaani' ja 'tulkkaus', tarkoittaa samanaikaista tulkkausta.

Käännökset

englanti	simultaneous interpretation, simultaneous interpreting
ranska	t-needed (f)r
kreikka	ταυτόχρονη διερμηνεία (f)
venäjä	t-needed ru

Riimisanakirja

simultaanitulkkaus rimmaa näiden kanssa:

palkkaus, aikapalkkaus, alipalkkaus, kaksoispalkkaus, tulospalkkaus, valkkaus, selkkaus, rajaselkkaus, työselkkaus, vilkkaus

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

simultaanitulkki, samanaikaistulkkaus, simultaanikäännös, tulkkaus

Läheisiä sanoja

simultaanisesti, simultaanisti, simultaanisuus, simultaanitulkkaus, simultaanitulkki, simultaanius

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro