soopa
substantiivi
-
pötypuhe, hölynpöly.
Älä puhu soopaa, vaan faktat pöytään.
Synonyymisanakirja
soopa
-
hölynpöly, tyhjä puhe, järjettömyys, merkityksettömyys, roska, pöty, rappakalja.
Esimerkit
Tarina oli pelkkää soopaa.
Hän kertoi ystävälleen soopasta.
Kirjailija tunnettiin soopien kirjoittamisesta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
balderdash hooey bosh bunk |
| ranska | bêtises (f)-p, crotte (f), merde (f), conneries (f)-p |
| saksa | Gefasel, Unsinn (m), Quatsch (m) |
| venäjä | чепуха́ (f), бессмы́слица (f), вздор (m), галиматья́ (f), белиберда́ (f), фигня́ (f), чушь (f), хрень (f), пиздёж (m) qualifier vulgar, хуйня́ (m) qualifier vulgar, херня́ (m) qualifier vulgar, чепуха́ (m), бред си́вой кобы́лы (m) qualifier lit.: delirium of a grey mare, чушь соба́чья (f) |
| kreikka | βλακείες (f)-p, μαλακίες (f)-p |
| italia | sciocchezza (f), cagata (f), stronzata (f), cazzata (f), cacata (f), cazzata (f) (vulg.), stronzata (f) (vulg.), coglionata (f) (rare)(vulg.), minchiata (f) (vulg.) |
| puola | pierdoły, gówno prawda, pieprzenie |
| romania | porcărie, rahat, căcat, vrăjeală (f) |
| ruotsi | skräp, skitsnack, strunt |
| unkari | süketelés, duma, süket duma, hülyítés, kamu, blöff, humbug, mese habbal, szófosás |
Slangisanakirja
-
soopaa, jauhaa: valehdella
Riimisanakirja
soopa rimmaa näiden kanssa:
jopa, sopa, sotisopa, huopa, matkahuopa, villahuopa, kamelinkarvahuopa, tervahuopa, bitumihuopa
Liittyvät sanat
paskapuhe, pötyLäheisiä sanoja
sooloura, sooma, sooni, soopa, soopeli, soopelinnahka