synti

Toiminta tai teko, joka on uskonnollisen tai moraalisen normin vastainen.
Valehteleminen on synti.

yks. nom. synti, yks. gen. synnin, yks. part. syntiä, yks. ill. syntiin, mon. gen. syntien, mon. part. syntejä, mon. ill. synteihin.

Synonyymisanakirja

On synti

Peräisin muinaisruotsin sanasta 'synd'.

germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame suddu, ruotsi synd. Englanniksi sin

englanti	sin crime
ranska	péché (m)
saksa	Sünde (f)
kreikka	αμάρτημα (f), αμαρτία (f), παράπτωμα
unkari	bűn, vétség, vétek
italia	peccato (m)
latina	peccatum, scelus
puola	grzech (m), przewina (f), występek (m)
romania	păcat
venäjä	грех (m), просту́пок (m)
ruotsi	synd, missdåd

"Ei ole synti olla savolainen, mutta se on iso häpeä."

"On synti ajatella pahaa toisesta, mutta harvoin erehdys H L Menken."

"On synti ajatella pahaa toisesta, mutta harvoin erehdys."

"Painaa kuin synti!."

"Salattu synti on puoliksi anteeksipyydelty."

synti rimmaa näiden kanssa:

helmasynti, perisynti, kuolemansynti, tekosynti

tekosynti, lankeemus, erhe, hairahdus

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro