sälekaihdin
substantiivi
-
Ikkunasuojus, joka koostuu liikkuvista säleistä ja jota voidaan säätää valon määrän hallitsemiseksi.
Suljin sälekaihtimet estääkseni auringonvaloa.
Taivutus
yks. nom. sälekaihdin, yks. gen. sälekaihtimen, yks. part. sälekaihdinta, yks. ill. sälekaihtimeen, mon. gen. sälekaihtimien sälekaihdinten, mon. part. sälekaihtimia, mon. ill. sälekaihtimiin.
Synonyymisanakirja
sälekaihdin
-
kaihdin, suoja, rullaverho, verho.
Esimerkit
Vedä sälekaihtimet alas auringonpaisteen ajaksi.
Sälekaihdin oli rikki
Etymologia
Johdettu sanasta 'säle', yhdistettynä 'kaihdin', tarkoittaen sälekennoa.
Käännökset
| englanti |
blind window blind Venetian blind shutter |
| ranska | store (m) |
| saksa | qualifier 1 de Jalousie (f) gloss slats, qualifier 1 de Rouleau, qualifier 1 de Rolladen (f) gloss outside |
| kreikka | γρίλλια (f), σκιάδιο |
| italia | tenda (f) |
| puola | zasłona (f) |
| venäjä | што́ры (f)-p qualifierurtain, марки́за (f) qualifier (m)arquee, жалюзи́ qualifier jalousie, ставни (f)-p qualifier shutters |
| ruotsi | rullgardin, gardin, persienn (''made of slats''), jalousi, markis (''awning'') |
Riimisanakirja
sälekaihdin rimmaa näiden kanssa:
kaihdin, rullakaihdin, vaihdin, suunnanvaihdin, rivinvaihdin, levynvaihdin, lämmönvaihdin
Liittyvät sanat
säleverho, kaihdin