talteen

adverbi

Tallelle tai säilöön.
Hän vei kirjeen talteen laatikkoon.

Synonyymisanakirja

talteen

säästö, tallessa, varastoon, turvaan.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Keräsin marjat talteen ennen sateita.
Muista ottaa tärkeät tiedot talteen.
Hän laittoi tavarat talteen huolellisesti.

Käännökset

englanti	aside away
saksa	verstauen, weglegen, zurücklegen
venäjä	убира́ть
unkari	letétbe helyez

Sanonnat

"Kun sika teurastettiin, sen kärsä otettiin talteen ja kuivattiin Kärsää käytettiin sikotaudin hoidossa, siten, että sillä paineltiin leukaperiä."

"Särkyyn ja pöhötykseen käytettiin seuraavaa kotitekoista lääkettä: Käärme tapettiin ja nyljettiin Käärmeen rasva otettiin talteen Siihen sekoitettiin riien marjoja (joko luonnosta tai apteekista) Joukkoon pantiin alkoholia Kun rasva oli sulanut alkoholiin, lääke oli valmista käytettäväksi."