tapahtua
verbi
-
Käydä toteen tai tulla tunnetuksi jonain hetkenä.
Onnettomuus tapahtui yhtäkkiä, eikä kukaan ollut siihen valmistautunut.
Taivutus
yks. nom. tapahtua, yks. gen. tapahdun, yks. part. tapahtui, yks. ill. tapahtuisi, mon. gen. tapahtukoon, mon. part. tapahtunut, mon. ill. tapahduttiin.
Esimerkit
Mitä oikein tapahtui eilen illalla? Kaikki odottivat
Käännökset
| englanti |
come about, fall out, go on, hap, happen |
| ranska | avoir lieu, se dérouler, produire, se produire, arriver, présenter, se présenter, passer, se passer, advenir |
| saksa | stattfinden, passieren, vorkommen, entfalten, sich entfalten, entwickeln, sich entwickeln, geschehen |
| kreikka | συμβαίνω, λαμβάνω χώρα, τυχαίνω, λαχαίνω, τυγχάνω, διαδραματίζομαι, σημειώνομαι |
| unkari | sor kerül rá, történik |
| italia | avere luogo, accadere, succedere, occorrere |
| latina | fio, accido, evenio, incido, cado, subeo, supervenio, fieri, contingo, intercido, eo |
| venäjä | случа́ться impf, случи́тьсяf, состоя́тьсяf |
| ruotsi | äga rum, hända, ske |
| puola | wydarzać się, wydarzyć się |
| romania | desfășura |
Slangisanakirja
-
pamahtaa (paksuksi): tapahtua äkisti, yllättäen (es raskaaksi) : Systeri pamahti paksuks.
Sanonnat
"Herääminen on aina paras hetki vuorokaudesta Olitpa kuinka väsynyt tahansa, tunnet sisimmässäsi, että mitä tahansa voi tapahtua."
Riimisanakirja
tapahtua rimmaa näiden kanssa:
paahtua, pakahtua, tikahtua, rokahtua, tukahtua, ilahtua, mahtua, hairahtua, seisahtua
Liittyvät sanat
tosiolot, determinismi, mahdollisuus, tahansa, toistuaLäheisiä sanoja
tapaama, tapaaminen, tapaamisoikeus, tapahtua, tapahtuma, tapahtumakalenteri