tuhlaajapoika
substantiivi
-
isäntänsä omaisuutta tuhlaavasti käyttävä henkilö, joka palaa myöhemmin katumuksessa
Hän oli perheen tuhlaajapoika, joka lopulta palasi kotiin.
Taivutus
yks. nom. tuhlaajapoika, yks. gen. tuhlaajapojan, yks. part. tuhlaajapoikaa, yks. ill. tuhlaajapoikaan, mon. gen. tuhlaajapoikien tuhlaajapoikain, mon. part. tuhlaajapoikia, mon. ill. tuhlaajapoikiin.
Esimerkit
Tuhlaajapoika palasi kotiin vuosien jälkeen.
Kylä juhli tuhlaajapojan paluuta.
Isä antoi anteeksi tuhlaajapojalle.
Etymologia
Alkuperä Raamatun vertauksesta kadotetusta pojasta, joka tuhlasi omaisuutensa ja palasi sitten kotiin.
Käännökset
| englanti |
squanderer wastrel |
| ranska | fils prodigue (m) |
| saksa | verlorener Sohn (m), Zurückkehrer (m), Heimkehrer (m) |
| kreikka | άσωτος υιός (m) |
| unkari | tékozló fiú |
| italia | figliol prodigo, figlio prodigo |
| puola | syn marnotrawny (m) |
| venäjä | блу́дный сын (m) |
Sanonnat
"Saidalla isällä on tuhlaajapoika (Ranskalainen)."
Riimisanakirja
tuhlaajapoika rimmaa näiden kanssa:
vanhapoika, kolkkapoika, mailapoika, tiernapoika, pissapoika, sotapoika, lautapoika, laivapoika, kiiltokuvapoika
Läheisiä sanoja
tuhkimotarina, tuhkuri, tuhlaaja, tuhlaajapoika, tuhlaantua, tuhlaavainen