törkyinen
adjektiivi
-
likainen tai saastainen
Pöytä oli hyvin törkyinen juhlan jälkeen.
Taivutus
yks. nom. törkyinen, yks. gen. törkyisen, yks. part. törkyistä, yks. ill. törkyiseen, mon. gen. törkyisten törkyisien, mon. part. törkyisiä, mon. ill. törkyisiin.
Esimerkit
Huone oli törkyinen ja epäsiisti.
Tällä alueella on valitettavasti monia törkyisiä paikkoja.
Hänellä on tapa käyttäytyä hieman törkyisesti.
Käännökset
| englanti |
begrimed, grungy dirty mussy Augean |
| saksa | vulgär, frivol, schäbig, unflätig, vulgär ausdrückend, unanständig, schmutzig, dreckig, qualifierolloquial verdreckt |
| puola | obskurny, plugawy, brudny (m) |
| venäjä | гря́зный, посты́дный, плюга́вый, непристо́йный, неприли́чный, по́шлый, непотре́бный, вульга́рный, поха́бный, скве́рный, испа́чканный qualifier soiled |
| tanska | skummel, lyssky |
| ranska | indécent (m), sale |
| kreikka | βρώμικος (m), ακάθαρτος (m), λερωμένος (m) |
| unkari | piszkos, koszos |
| italia | sporco, sudicio, lurido, lercio |
| latina | sordidus, impuratus |
| romania | murdar |
| ruotsi | oren, smutsig, skitig |
Riimisanakirja
törkyinen rimmaa näiden kanssa:
kyinen, möykkyinen, hyrskyinen, myrskyinen, tyrskyinen, -kykyinen, vajaakykyinen, toimintakykyinen, liikuntakykyinen
Liittyvät sanat
moskainen, roskainen, saastainen, siivoton, likainenLäheisiä sanoja
törkimys, törkkiä, törky, törkyinen, törkyisesti, törkyisyys