vääristely
substantiivi
-
toiminta, jossa asia esitetään väärin tai harhaanjohtavasti.
Totuuden vääristely on vaarallista.
Taivutus
yks. nom. vääristely, yks. gen. vääristelyn, yks. part. vääristelyä, yks. ill. vääristelyyn, mon. gen. vääristelyjen vääristelyiden vääristelyitten, mon. part. vääristelyjä vääristelyitä, mon. ill. vääristelyihin.
Esimerkit
Hänen puheensa oli selkeästi vääristelyä.
Raportissa oli ilmiselvää vääristelyä.
Yleisö huomasi heti vääristelyn.
Etymologia
Muodostettu verbistä 'vääristellä', ilmaisten toimintaa substantivoidussa muodossa.
Käännökset
| englanti |
perversion deformation distortion, overrefinement, straining |
| ranska | distorsion (f), calomnie (f) |
| saksa | Verzerrung (f), Verformung (f), Verwindung (f), Verdrehung (f), Zerrbild, Rufmord (m), Verleumdung (f) |
| kreikka | διαστρέβλωση (f), παραμόρφωση (f), παραποίηση (f), διαστροφή (f) |
| italia | distorsione (f), calunnia, travisamento (m), forzatura (f) |
| romania | distorsiune (f) |
| venäjä | искаже́ние, искривле́ние, клевета́ (f), поклёп (m) |
| ruotsi | förvrängning, förtal |
| unkari | eltorzítás, meghamisítás, rágalom |
| latina | calumnia |
| puola | kalumnia (f), oszczerstwo |
Riimisanakirja
vääristely rimmaa näiden kanssa:
yhdistely, viimeistely, veistely, röyhistely, kiistely, keikistely, veikistely, synkistely, herkistely, tirkistely
Läheisiä sanoja
väärinymmärrys, vääristelemätön, vääristellä, vääristely, vääristymä, vääristys