vahingonkorvaus
substantiivi
-
Korvaus, joka maksetaan aiheutetusta vahingosta.
Hän vaati vahingonkorvausta autokolariin liittyen.
Taivutus
yks. nom. vahingonkorvaus, yks. gen. vahingonkorvauksen, yks. part. vahingonkorvausta, yks. ill. vahingonkorvaukseen, mon. gen. vahingonkorvausten vahingonkorvauksien, mon. part. vahingonkorvauksia, mon. ill. vahingonkorvauksiin.
Synonyymisanakirja
vahingonkorvaus
-
hyvitys, korvaus, hyvityssakko, lain mukainen vahingonkorvaus, tavanomainen vahingonkorvaus.
Esimerkit
Vahingonkorvaus maksettiin tuomion jälkeen.
Korvausvaatimus perustui aiheutettuun vahinkoon.
Vahingonkorvauksen määrä nousi korkeaksi.
Etymologia
Yhdyssana sanoista 'vahinko' ja 'korvaus'.
Käännökset
| englanti |
indemnification damages actual damages, compensatory damages punitive damages |
| saksa | Erstattung (f), Rückzahlung (f), Kompensation (f), Schadenersatz (m), Entschädigung (f) |
| venäjä | компенса́ция (f), возмеще́ние, вы́плата (f), контрибу́ция (f) qualifier war indemnity, возмеще́ние qualifier убы́тков, поте́рь, etc. |
| kreikka | αποζημίωση (f), ικανοποίηση (f) |
| puola | odszkodowanie |
| ranska | récompense (f) |
| unkari | kielégítés |
| romania | satisfacție (f) |
Riimisanakirja
vahingonkorvaus rimmaa näiden kanssa:
korvaus, matkakorvaus, lomakorvaus, suorakorvaus, sotakorvaus, sunnuntaikorvaus, kilometrikorvaus, satovahinkokorvaus, pellonvarauskorvaus
Liittyvät sanat
korvausLäheisiä sanoja
vahingonilo, vahingoniloinen, vahingoniloisesti, vahingonkorvaus, vahingonkorvausvaatimus, vahingonkorvausvelvollinen