vakuuttaa
verbi
-
Tehdä vakuutus sopimuksiin siten, että korvaa vahingon.
Hän päätti vakuuttaa autonsa varkauden varalta.
Taivutus
yks. nom. vakuuttaa, yks. gen. vakuutan, yks. part. vakuutti, yks. ill. vakuuttaisi, mon. gen. vakuuttakoon, mon. part. vakuuttanut, mon. ill. vakuutettiin.
Synonyymisanakirja
vakuuttaa
-
vahvistaa, luvata, vannoa, kattaa, taata.
Esimerkit
Hän yritti vakuuttaa minut päätöksestään.
Lääkäri vakuutti potilaalle
Etymologia
Lainasana ruotsin kielestä 'försäkra'.
Käännökset
| englanti |
protest plight reassure vouch insure |
| saksa | sichern, versichern, zusichern, beteuern, sicherstellen, überzeugen, bestätigen, bekräftigen, qualifier auf etwas bestehen, schwören, geloben, überreden, gewinnen |
| venäjä | обеспе́чивать impf, обеспе́читьf, заверя́ть impf, заве́ритьf, уверя́ть impf, уве́ритьf, убежда́ть impf, убеди́тьf, утвержда́ть impf, утверди́тьf, перестрахо́вывать impf, перестрахова́тьf, страхова́ть impf, застрахова́тьf, подтвержда́ть impf, подтверди́тьf, подкрепля́ть impf, подкрепи́тьf, , наста́ивать impf, настоя́ть impf qualifier на чём-то, кля́сться impf, покля́стьсяf, присяга́ть impf, присягну́тьf, дава́ть обе́т, обеща́ть impf, пообеща́тьf, угова́ривать impf, уговори́тьf, торжественный торже́ственно заявля́ть impf, клятвенный кля́твенно заверя́ть impf |
| ranska | assurer, réassurer, convaincre, confirmer, insister, jurer, persuader |
| kreikka | διαβεβαιώνω, επιμένω |
| unkari | biztosít, fedez, megerősít, kitart, ragaszkodik, rábeszél, kijelent, hangoztat |
| puola | zapewniać impf, zapewnićf, ubezpieczyć, zabezpieczyć, przekonywać, przekonać, potwierdzać |
| italia | asserire, convincere, confermare, giurare, votare, persuadere |
| latina | persuadere, qualifier to have oneself convinced sibi persuasum habere, convinco, teneo, persuādeō |
| romania | convinge, insista, (a) predica |
| ruotsi | övertyga, konfirmera, försäkra, bekräfta, bedyra |
Sitaatit
"Älä huoli sinun vaikeuksistasi matematiikassa. Voin vakuuttaa, että minulla on suurempia." "
"Kuunteleminen on hyvin vaarallista. Jos ihminen kuuntelee hän saattaa vakuuttua; ja ihminen joka antaa väitteen vakuuttaa hänet on perinpohjin järjetön."
"Jos et voi vakuuttaa heitä, hämmennä heidät." "
Riimisanakirja
vakuuttaa rimmaa näiden kanssa:
uuttaa, sahuuttaa, tihuuttaa, tuhuuttaa, vajuuttaa, orjuuttaa, korjuuttaa, nujuuttaa, makuuttaa
Liittyvät sanat
valaehtoisesti, sertifioida, vannoa, ylivakuuttaa, alivakuuttaaLäheisiä sanoja
vakuustodistus, vakuutella, vakuutettu, vakuuttaa, vakuuttamaton, vakuuttautua