vallaton
adjektiivi
-
Kuriton, ei noudata sääntöjä.
Lapset olivat vallattomia ja juoksivat ympäriinsä.
Taivutus
yks. nom. vallaton, yks. gen. vallattoman, yks. part. vallatonta, yks. ill. vallattomaan, mon. gen. vallattomien vallatonten, mon. part. vallattomia, mon. ill. vallattomiin.
Synonyymisanakirja
vallaton
-
kuriton, hillitön, raisu, pidättämätön, melskeinen, railakas, veitikkamainen, pahankurinen, pirullinen, ilkikurinen, leikillinen, kujeellinen, tuhma, pahanilkinen.
Esimerkit
Lapsi on vallaton ja energinen.
Vallaton koira juoksenteli pihalla.
Hänen naurunsa oli vallaton.
Etymologia
Johdettu sanasta 'valta' ja -ton päätteellä, mikä merkitsee 'valtaa vailla olevaa'.
Käännökset
| englanti |
bratty frisky puckish rambunctious frolicsome |
| ranska | turbulent |
| saksa | wild, lasterhaft, regellos, unorthodox, ungehörig, willkürlich |
| latina | strepitosus |
| venäjä | бу́йный, бу́рный, непоко́рный, непокла́дистый, непослу́шный, во́льный |
| ruotsi | bångstyrig, oregerlig |
| kreikka | ελευθέριος |
Sitaatit
"Tupakoivat, luonnon tapainen, 0,5-vallaton mies etsii eläväänsä naista. Nyt se vasta. Tämän lehden kolttorin nimimerkillä punaisen hehkuun kaipuu. (Länkkäri: Haaveratsastajat)"
Riimisanakirja
vallaton rimmaa näiden kanssa:
väkivallaton, äänivallaton, päätösvallaton
Liittyvät sanat
pahankurinen, tytönheilakka, velikulta, farssi, vekaraLäheisiä sanoja
vallassääty, vallasta, vallata, vallaton, vallattomasti, vallattomuus