vastenmielinen

adjektiivi

karu, epämiellyttävä, hylkivä
Haju oli suorastaan vastenmielinen.

Taivutus

yks. nom. vastenmielinen, yks. gen. vastenmielisen, yks. part. vastenmielistä, yks. ill. vastenmieliseen, mon. gen. vastenmielisten vastenmielisien, mon. part. vastenmielisiä, mon. ill. vastenmielisiin.

Synonyymisanakirja

vastenmielinen

hirveä, inhottava, iljettävä, sietämätön, kuvottava, kauhea, vihattava, epämieluisa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Tilanne tuntui vastenmieliseltä.
Hänellä oli vastenmielinen asenne.
Vastenmieliset kommentit järkyttivät kaikkia.

Etymologia

alkaa sanasta 'vasten' (vastaa tai vastaan) + 'mieli' (psykologinen tila) + '-inen (adj.)'

Käännökset

englanti	odious displeasing off-putting unwelcome, unwished
italia	repellente, ripugnante, disgustoso (m), odioso, detestabile, scomodo, poco maneggevole, difficile, osceno, volgare, impuro, grossolano, rozzo, nauseante
romania	respingător (m), repulsiv (m), antipatic (m), antipatică (f), repugnant, respingător, insuportabil, grețos, neplăcut, dezagreabil, nesuferit (m), scârbos, dezgustător
venäjä	отта́лкивающий, отврати́тельный, гну́сный (m), ненави́стный (m), ни́зкий (m), отврати́тельный (m), проти́вный (m), омерзи́тельный, га́дкий, проти́вный
ranska	répulsif, répugnant (m), répugnante (f), repoussant (m), repoussante (f), odieux (m), odieuse (f), ennuyeux, odieux, désagréable, inconvenant (m), dégoûtant, dégueulasse
ruotsi	motbjudande, odiös, vidrig, avskyvärd, förhatlig, äcklig
saksa	abscheulich, widerlich, häßlich, widerwärtig, unerträglich, unausstehlich, anstößig, verdreht, verkorkst, Umstände machend, umständlich, unangenehm, ekelhaft, Ekel erregend, faul
kreikka	αποκρουστικός
unkari	ellenszenves
puola	wstrętny, nieznośny, obraźliwy, okropny, przykry, nieśmiały, obleśny

Slangisanakirja

kuitti
kusipää: vastenmielinen henkilö : Vitun kusipää, nyt sä lähet nykii täältä.
kyrpä : Se oli yks ihan kyrpä äijä ku tuli siihe.
mulkku: vastenmielinen henkilö / tyhmä : Reksi oli varsinainen mulkku.
ääliö: vastenmielinen henkilö

Sanonnat

"Käyttäydy luonnollisesti Ole tylsä ja vastenmielinen."

Riimisanakirja

vastenmielinen rimmaa näiden kanssa:

psykedeelinen, paralleelinen, filateelinen, -kielinen, oikeakielinen, ruskeakielinen, kirjakielinen, salakielinen, omakielinen, viittomakielinen

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

tuiki, kyylä, nilkki, epämiellyttävä, vittumainen

Läheisiä sanoja

vaste, vastedes, vasten, vastenmielinen, vastenmielisesti, vastenmielisyys

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Keskustelu

synonyymit: Kyrvähtävä nimetön 15.1.2017

synonyymit: Vittumainen nimetön 6.7.2019

synonyymit: koulia nimetön 7.11.2020