välttämätön
adjektiivi
-
jokin, mitä ei voi jättää pois tai tekemättä, pakollinen
Ruoka ja vesi ovat ihmisen elämälle välttämättömiä.
Taivutus
yks. nom. välttämätön, yks. gen. välttämättömän, yks. part. välttämätöntä, yks. ill. välttämättömään, mon. gen. välttämättömien välttämätönten, mon. part. välttämättömiä, mon. ill. välttämättömiin.
Synonyymisanakirja
välttämätön
-
itsevarma, vakuuttava, itsetietoinen, ehdoton, jyrkkä, sitova, kiireellinen, pakottava, kovaääninen, pureva, terävä, kimakka.
Esimerkit
Vesi on välttämätön elämälle.
Sota teki rauhanneuvottelut välttämättömiksi.
On välttämätöntä
Etymologia
Perustuu kantasana 'välttää' ja jälkiliite '-mätön', tarkoittaa jotain, joka on ehdottoman tarpeellista tai pakollista.
Käännökset
englanti |
apodeictic, apodictic imperative indispensable obligatory |
ranska | indispensable, impératif, essentiel, nécessaire |
unkari | kihagyhatatlan, elmaradhatatlan, nélkülözhetetlen, elengedhetetlen, szükséges, szükségszerű |
italia | indispensabile, obbligatorio, imperativo (m), necessario (m), necessaria (f), necessario |
puola | niezbędny, zasadniczy (m), potrzebny |
romania | indispensabil, esențial (m), important (m), importantă (f), esențială (f), necesar |
venäjä | qualifier lit.: irreplaceable незамени́мый, необходи́мый, t-needed ru, обяза́тельный, ва́жный, суще́ственный, ну́жный |
saksa | unabdingbar, unabkömmlich, unentbehrlich, unerlässlich, unverzichtbar, essenziell, essentiell, notwendig, wesentlich, nötig, erforderlich |
ruotsi | oumbärlig, essentiell, nödvändig |
kreikka | επιτακτικός, απαραίτητος, ζωτικός ζωτικής σημασίας |
latina | necessus, necessum |
Sanonnat
"Kehitys - mitä se on? Se että pystymme ajamaan nopeammin maanteillä? Ei, kehitys on ruumiin välttämätön lepo ja sielun rauha Kehitystä on ihmisen viihtyminen."
"On tapauksia, joissa ei hyvyys, vaan ankaruus on välttämätön."
Riimisanakirja
välttämätön rimmaa näiden kanssa:
iätön, selätön, tekemätön, näkemätön, ennennäkemätön, viljelemätön, pitelemätön, teeskentelemätön, kiertelemätön, viimeistelemätön
Liittyvät sanat
essentiaalinen, glutamiini, hivenravinne, obligatorinen, seleeniLäheisiä sanoja
välttämättä, välttämättömyys, välttämättömästi, välttämätön, välttävä, välttää
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Välttämätön aine suon synnylle?
Miksi kellossa tuntiviisari on välttämätön?
Vastakohta sanalle välttämätön?