väsyttää
verbi
-
Aiheuttaa jonkun tuntemaan väsymystä.
Tämä pitkä matka väsyttää minua.
Taivutus
yks. nom. väsyttää, yks. gen. väsytän, yks. part. väsytti, yks. ill. väsyttäisi, mon. gen. väsyttäköön, mon. part. väsyttänyt, mon. ill. väsytettiin.
Synonyymisanakirja
väsyttää
-
uuvuttaa, käyttää loppuun, lyödä, ajaa loppuun, näännyttää, ahdistella, hätyytellä, hätyyttää.
Esimerkit
Pitkät kokoukset voivat todella väsyttää.
Häntä alkoi väsyttää pian lounaan jälkeen.
Työpäivän jälkeen väsyttää aina.
Etymologia
Johdettu sanasta 'väsyä', tarkoittaa tekoa, joka tekee jonkun väsyneeksi.
Käännökset
| englanti |
harass play tucker |
| ranska | fatiguer, harasser, user, épuiser |
| venäjä | изма́тывать, изнуря́ть, утомля́ть, изна́шиваться impf, обтрёпываться impf, вытира́ться impf, утомля́ть impf, утоми́тьf |
| italia | stancare, indebolire |
| saksa | aufreiben, ermüden |
| kreikka | καταπονώ, κουράζω |
| romania | extenua, epuiza, obosi |
| unkari | fáraszt, kifáraszt, elfáraszt |
| latina | fatīgō |
| ruotsi | trötta ut |
Slangisanakirja
-
matsaa
-
matsittaa : Eiks sua matsita viel yhtää?
-
ramasee : Mennääks pehkuihin, mua ainaski alko jo ramasee.
Sitaatit
"Toimeton päivä väsyttää ihmistä yhtä paljon kuin uneton yö. Ihmisen elämä on pieni välähdys kahden iankaikkisuuden välillä."
Riimisanakirja
väsyttää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Liittyvät sanat
kehtuuttaa, hohhoijaa, peevelisti, huh, vähäisenLäheisiä sanoja
väsymätön, väsyneesti, väsynyt, väsyttää, väsytys, väsytyskoe