yhdessä
adverbi
-
Toisen kanssa, yhteistyössä.
Elämä yhdessä on mukavaa.
Synonyymisanakirja
yhdessä
-
kanssa, käsikkäin, keralla, kilvan, kilvaten, kollektiivisesti, koossa, likekkäin, mukana, olakkain, kanssa, kimpassa, kimpassa, keskenään, yhteistyö.
Esimerkit
Me menemme yhdessä elokuviin.
On tärkeää työskennellä yhdessä.
Ystävät tekevät kaiken yhdessä.
Etymologia
Etymologia: yhdyssana sanoista yksi ja "-ssä" (käänteisesti); tarkoittaa samalla paikalla tai samassa tilanteessa olemista
Käännökset
| englanti |
together collectively, conjointly, jointly, together with |
| ranska | t-needed (f)r, côte-à-côte avec, ensemble |
| italia | messe assieme, a fianco, insieme |
| puola | t-neededl, razem |
| venäjä | вместе взятых, вме́сте, сообща́, совме́стно |
| saksa | zusammen |
| kreikka | μαζί |
| unkari | együtt |
| latina | ūnā, insimul, idipsum, inter se |
| romania | împreună, laolaltă |
| ruotsi | tillsammans, ihop |
Slangisanakirja
-
kimpassa: yhdessä / kanssa
-
kimppa: yhdessä
Sanonnat
"Ei liha yhdessä yössä mätäne."
"Elettyään kauan yhdessä eläimet alkavat rakastaa ja ihmiset vihata toisiaan."
"Eläkää yhdessä kuin veljet ja tehkää kauppaa kuin vieraat."
"Ja niin ystävykset alkavat yhdessä lukea kirjaa Ja jokainen nauraa eri asioille Ulf Nilsson."
"Kun ihmiset neuvottelevat yhdessä, johtaa heitä viisain heidän joukostaan."
Liittyvät sanat
rysy, koossa, rytäkkä, rysäys, krominanssiLäheisiä sanoja
yhdenveroinen, yhdenvertainen, yhdes, yhdessä, yhdessäolo, yhdesti