yksityiskohta
substantiivi
-
pieni tai erityinen osa jostakin suuremmasta kokonaisuudesta
Hän kiinnitti erityistä huomiota yksityiskohtiin.
Taivutus
yks. nom. yksityiskohta, yks. gen. yksityiskohdan, yks. part. yksityiskohtaa, yks. ill. yksityiskohtaan, mon. gen. yksityiskohtien yksityiskohtain, mon. part. yksityiskohtia, mon. ill. yksityiskohtiin.
Esimerkit
Tämä yksityiskohta on tärkeä projektissa.
Hän kiinnitti huomiota jokaiseen yksityiskohtaan.
Yksityiskohdat ovat selvillä suunnitelmassa.
Käännökset
| englanti |
detail particular specific |
| ranska | détail (m), détails (m)-p |
| saksa | Detail, Einzelheit (f), Bezug (m), Aspekt (m), Hinsicht (f) |
| kreikka | λεπτομέρεια (f) |
| unkari | részlet |
| italia | dettaglio (m), particolare (m), minuzia (f), circonlocuzione (f) |
| venäjä | дета́ль (f), подро́бность (f), то́нкость (f), ча́стность (f), взгляд (m), пункт (m) |
| ruotsi | detalj, enskildhet, detaljer, oväsentlighet, oväsentlig sak |
Sitaatit
"En usko että peilin puuttumisella on mitään vaikutusta vauhtiin" ja myöhemmin: "jokainen yksityiskohta on niin tarkkaan mietitty, että sillä voi olla ratkaiseva merkitys" - Williamseilta peilit irtosivat Kanadan GP:ssä 2003"
Riimisanakirja
yksityiskohta rimmaa näiden kanssa:
katkeamiskohta, haarautumiskohta, taitoskohta, liitoskohta, hankauskohta, vertauskohta, kosketuskohta, risteyskohta, kiinnityskohta
Liittyvät sanat
detalji, pikkuseikka, maneeri, piirreLäheisiä sanoja
yksityiskirje, yksityiskirjeenvaihto, yksityiskohdittain, yksityiskohta, yksityiskohtainen, yksityiskohtaisesti