häpeällinen
adjektiivi
-
joka herättää tai ansaitsee häpeää
Hänen käyttäytymisensä oli häpeällistä.
Taivutus
yks. nom. häpeällinen, yks. gen. häpeällisen, yks. part. häpeällistä, yks. ill. häpeälliseen, mon. gen. häpeällisten häpeällisien, mon. part. häpeällisiä, mon. ill. häpeällisiin.
Synonyymisanakirja
häpeällinen
-
alentava, nöyräksi tekevä, nöyryyttävä, kunniaton.
Esimerkit
Hänen käytöksensä oli häpeällinen.
Tämä on häpeällinen tilanne meille kaikille.
Häpeällinen teko ei unohdu helposti.
Mieluummin kunniakas tappio kuin häpeällinen pako! Me olemme tehneet vastustajiemme puuhat tyhjiksi, ja voitto on oleva meidän!" Ja sitten solut menivät viemään sanaa jokaiseen kaupungin kortteliin
Etymologia
Johdettu sanasta 'häpeä'.
Käännökset
| englanti |
disgraceful, shameful mortifying inglorious |
| ranska | honteux, scandaleux, déshonorant, ignominieux |
| saksa | schandbar, beschämend, schändlich, skandalös, erbärmlich, stinkend, widerlich |
| italia | vergognoso (m), vergognoso, disonorevole, deprecabile, obbrobrioso, disonorante, ignominioso |
| latina | dēfōrmis |
| puola | haniebny (m) |
| romania | rușinos |
| venäjä | позо́рный, посты́дный, отврати́тельный, га́дкий |
| ruotsi | skamlig |
| kreikka | αισχρός sc=Cyrl, ελεεινός sc=Cyrl |
Riimisanakirja
häpeällinen rimmaa näiden kanssa:
kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, maallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen
Liittyvät sanat
häpeäpilkku, kunniaton, viheliäinen, kurja, alennusLäheisiä sanoja
häpeillä, häpeissään, häpeä, häpeällinen, häpeällisesti, häpeämerkki